دسته: آموزش ترجمه

پیدا کردن معنی واژگان تخصصی برای ترجمه
آموزش ترجمه, با مترجمین

ترجمه تخصصی: چگونه بهترین معادل را برای واژگان تخصصی بیابیم؟ 

امروزه نیاز به ترجمه تخصصی متون در زمینه‌های مختلف افزایش یافته است. رشته‌هایی مانند پزشکی، عمران، برق، مدیریت، شیمی و… حوزه‌هایی هستند که با گذشت زمان، دانش آن‌ها نیز به…

ترجمه متون اقتصادی: هر آنچه که باید بدانید
آموزش ترجمه, با مترجمین

سیر تا پیاز ترجمه متون اقتصادی: هر آنچه که باید بدانید 

ترجمه متون رشته‌های مختلف هرکدام نیازمند تخصص، دانش و اشراف به موضوعات مختلف آن دارد. در این مقاله قصد داریم تا به بررسی ترجمه متون اقتصادی و شرایط حاکم بر…

گوگل اسکولار چیست؟
آموزش ترجمه, ترجمه مقاله

گوگل اسکولار چیست؟ کامل‌ترین آموزش استفاده از Google Scholar 

به جرأت می‌توان گفت گوگل اسکولار یا گوگل اسکالر /ˈskɑl·ər/ بهترین موتور جستجوی رایگان منابع و مقالات علمی و پژوهشی است. چندین روش برای یافتن منابع تحقیقاتی وجود دارد، اما…

ترجمه تخصصی اشتباه
آموزش ترجمه, با مترجمین, نکات مفید ترجمه

ترجمه تخصصی اشتباه می تواند هولناک باشد! 3 خطا که منجر به 3 جنگ شد! 

در برخی موارد ترجمه تخصصی اشتباه ، اغلب سرگرم کننده است. گاهی منوهای بد ترجمه شده ی رستوران ها در عرض چند دقیقه در سرتاسر شبکه های اجتماعی منتشر می‌‌‌شوند….

ترجمه نامه اداری
آموزش ترجمه, نکات مفید ترجمه

ترجمه نامه اداری یا نوشتن آن بسیار مهم است، لطفا مثل دونالد ترامپ نامه ننویسید! 

ترجمه نامه اداری و نوشتن آن در مراودات بین المللی بسیار بسیار مهم است و همواره توصیه می شود که این کار را به افراد متخصص بسپارید. در همین راستا…

ترجمه سایت
آموزش ترجمه, با مترجمین, نکات مفید ترجمه

آیا ترجمه سایت شما ضعف دارد؟ 

هنگامیکه مشتریان غیرفارسی زبان یا انگلیسی‌ زبان شما قصد خرید محصولات یا استفاده از خدماتتان را دارند، ممکن است با خلاء ترجمه سایت خود مواجه  شوید. یک راه‌ حل فوری…