قیمت خدمات ترجمه

در سایت ترجمه ترنسیس مترجمان بدون واسطه قیمت ترجمه خود را برای یک سفارش ترجمه اعلام کرده و در طول انجام سفارش ترجمه می توانند مستقیما با کارفرمای خود در ارتباط باشند. در واقع در هر سفارش ترجمه، هر مترجم به صورت جداگانه - با توجه به سطح کیفیت پروژه - قیمت پیشنهادی خود برای ترجمه را اعلام می کند و کارفرما با توجه به رزومه مترجم، هزینه ترجمه اعلام شده و امتیاز وی در ترنسیس می تواند یکی از مترجمان که از نظرش بهترین و مناسب ترین مترجم است را انتخاب کند. در این بین هزینه ترجمه که توسط مترجم اعلام می شود نقشی اساسی ایفا می کند.


با توجه به ارتباط بدون واسطه مترجم و مشتری آیا ترنسیس کیفیت ترجمه را تضمین می کند؟

قطعا بله، با اینکه ترنسیس امکانی فراهم کرده است که مترجم و مشتری در یک سفارش ترجمه بدون واسطه با یکدیگر در ارتباط باشند، اما خود بر کیفیت ترجمه ها نظارت داشته و اگر از این بابت مشکلی به وجود بیاید وارد عمل شده و راهکارهایی را ارائه خوهد داد تا این مشکل برطرف شود.

6 گام تضمین کیفیت ترجمه در ترنسیس


چرا مترجمان هر کدام به صورت جداگانه قیمت ترجمه را اعلام می کنند؟

هدف اصلی از این نوع قیمت گذاری بالا رفتن کیفیت و ارائه قیمت ترجمه مناسب به کارفرمایان (سفارش دهندگان) ترجمه است چرا که فضای رقابتی ایجاد شده بین مترجمانی که پس از گذراندن چندین آزمون در ترنسیس استخدام شده اند، موجب می شود که هر مترجم قیمت ترجمه مناسب و معقولی را برای ترجمه تخصصی پیشنهاد دهد و با ارائه کیفیت بالای ترجمه بتواند امتیاز مناسبی را در ترنسیس کسب کرده و نظر کارفرمایان را به خود جلب کند. کارفرما نیز از اینکه هزینه مناسبی را جهت ترجمه سفارش خود صرف کرده است، راضی خواهد بود.


می توان گفت که حدود قیمت ترجمه برای پروژه های انگلیسی به فارسی و فارسی به انگلیسی به این صورت است:


برای پروژه های ترجمه انگلیسی به فارسی، قیمت ترجمه به ازای هر کلمه کیفیت معمولی بین 8 تا 15 تومان، کیفیت خوب بین18 تا 25 تومان و کیفیت خیلی خوب بین 30 تا 39 تومان

و برای پروژه های ترجمه فارسی به انگلیسی، قیمت ترجمه به ازای هر کلمه کیفیت خوب بین 35 تا 48 تومان، کیفیت خیلی خوب 60 تا 85 تومان انجام می شود.



نگران نباشید! با خیال آسوده سفارش ترجمه خود را به صورت رایگان در ترنسیس ایجاد کنید، کیفیت بالا و قیمت ترجمه مناسب از اهداف اصلی ما در ترنسیس است.


نیاز به ترجمه مقاله یا متن دارید؟