نمونه‌کار های انجام شده

مدیریت

فارسی به عربی

متن اصلی:

آسیب شناسی سازمانی، فرایند استفاده از مفاهیم و روش های علوم رفتاری، به منظور تعریف و توصیف وضع موجود سازمان ها و یافتن راه هایی برای افزایش اثربخشی آنها می باشد. آسیب شناسی بر پایه اطلاعات جهت تجزیه‌و‌تحلیل و شناخت دقیق تر ساختار، تعاملات، رویه عمل ها و روش ها، سبک های مدیریتی و سایر عناصر سیستم چاره جو، لازم و ضروری است. به عبارتی، آسیب شناسی، تشخیص مسئله و کانون علمی آن جهت تعیین اقدامات لازم به منظور بهسازی عملکرد سازمانی امری است پایه ای و اساسی.

متن ترجمه شده:

تُعتبر علم الأمراض التنظيمي عملية لاستخدام مفاهيم وأساليب خاصّة للعلوم السلوكية لغرض تعريف ‏وشرح الأوضاع الراهنة للمنظمات وإيجاد سبل لرفع مستوى فاعليتها. فإن علم الأمراض القائم على ‏المعلومات الهادفة إلى التحليل والإدراك الأدّقين لصياغة نظام الحلّ والتفاعلات وطرق الإجراء ‏وأساليب وأنماط الإدارة والعناصر الأخرى الخاصّة له، علم مطلوب وضروري . وبعبارة أخرى، إن ‏علم الأمراض وتشخيص المشكلة عبره وركيزته العلمية بهدف تحديد الإجراءات اللازمة لتحسين الأداء ‏التنظيمي أمور جذرية وأساسية.‏

کسب و کار

انگلیسی به عربی

متن اصلی:

Your Future is awesome Exciting skills for young leaders and creatives Creative Design Pathway Innovative course that combines art fundamentals of 2D and 3D art with digital technology and creative thinking processes Our assessment system places your child in the appropriate level and provides valuable early stage assessments of their interests and talent Curiosity CREATIVE DESIGN (MAJOR) 1. Understanding Shape, Colour and Contract with Sketching (Beginner) 2. Exploring the Possibilities with Digital Photography 3. Make your First Short Film with MovieMaker Main Pages: PARENT COURSES NEWS ABOUT US FIND A STUDIO CAREER FRANCHISING Core Course CURIOOVIP CURIOOnline Courses By Grade

متن ترجمه شده:

مستقبلك ممتاز مهارات متحمّسة للقادة والمُبدعين الشباب طريق التصميم المُبدع دورة إبداعية تجمع بين مبادئ الفن ثنائي الأبعاد وثلاثي الأبعاد وبين التقنية الرقمية ومسيرة التفكير ‏المُبدع.‏ إن نظام تقييمنا يجعل ولدك على مستوى مناسب ويقدّم تقييمات قيّمة لاهتماماته ومواهبه في المراحل ‏الأوليّة.‏ الفضول التصميم المُبدع (الرئيسي)‏ ‏1-‏ فهم الشكل واللون والمقرّر بواسطة التصميم (الابتدائي)‏ ‏2-‏ دراسة الإمكانيات بواسطة التصوير الفوتوغرافي الرقمي ‏3-‏ أنتج فيلمك القصير الأول بواسطة الموفي ميكر الصفحات الرئيسية‎:‎ الوالدان دورات التدريب الأخبار من نحن؟ ابحث عن استوديو المهنة حق الامتياز الدورة الرئيسية الفضول بالويب الفضول على الإنترنت دورات حسب الدرجة

نمونه‌کار‌های بیشتر