نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Commander, you have completed milestones in the Cumulative Super Alliance Purchase Activity When lacking resources, Rapid Production is a great solution

متن ترجمه شده:

فرمانده، شما مهمترین مرحله از عملیات دستیابی به ابر اتحاد جمعی را تکمیل نموده اید تولید سریع به هنگام کمبود منابع ... است.

پزشکی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Bladder cancer most often begins in the cells (urothelial cells) that line the inside of your bladder — the hollow, muscular organ in your lower abdomen that stores urine. Although it's most common in the bladder, this same type of cancer can occur in other parts of the urinary tract drainage system.

متن ترجمه شده:

سرطان مثانه اغلب در سلولهایی آغاز می شود که سطح داخلی مثانه ( مثانه اندامی توخالی و عضلانی در بخش تحتانی شکم می باشد که مسئول نگهداری ادرار است) را پوشانده اند (سلولهایی که اوروتلیال نام دارند). هرچند این نوع سرطان در مثانه بیشترین شیوع را دارد، با این وجود ممکن است در دیگر بخشهای لوله ای متعلق به دستگاه دفع ادرار نیز رخ دهد.

نمونه‌کار‌های بیشتر