نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

The oldest confirmed piece of advertising dates back to 3,000 B.C. Technically, it was a print ad from ancient Egypt promoting the capture and return of an escaped slave. Incidentally, the ad also mentioned the slave owner’s shop — a rug business — which inherently advertised his storefront, too. Types of advertising: Outdoor ads and billboards Public transit ads Sponsorship of TV shows and events Sponsored web content Online pop-ups and search engines ads

متن ترجمه شده:

قدیمی ترین نمونه تبلیغات تایید شده به 3000 سال قبل از میلاد برمی گردد. در واقع، یک اطلاعیه مصور از مصر باستان بود که گرفتن و تحویل دادن برده ای فراری را ترویج می داد. تصادفا، آگهی به فروشگاه صاحب برده - تجارت قالی - نیز اشاره می کرد که به ملازم ویترین او را نیز تبلیغ می نمود. انواع تبلیغات: آگهی های بیرون از منزل و تخته های اعلانات آگهی های موجود در مسیرهای رفت و آمد عمومی حمایت مالی از برنامه های تلویزیونی و مراسم ها محتویات حمایت شده ی مالی اینترنتی پنجره های باز شونده آنلاین و آگهی های موتورهای جستجو

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

A seasoned inbound marketer might say inbound marketing and digital marketing are virtually the same thing, but there are some minor differences. And conversations with marketers and business owners in the U.S., U.K., Asia, Australia, and New Zealand, I've learned a lot about how those small differences are being observed across the world. Long story short, to be competitive as a business owner, you'll need to embrace some aspects of digital marketing.

متن ترجمه شده:

شاید یک بازاریاب ماهر تولید محتوا بگوید بازاریابی تولید محتوا و بازاریابی دیجیتال تقریبا همان چیز هستند، ولی تعدادی تفاوت جزئی وجود دارند. و از مکالمه هایی با بازاریاب ها و صاحبان کسب و کار در ایالات متحده، بریتانیا، آسیا، استرالیا، و نیوزلند، درباره اینکه چگونه آن تفاوت های کوچک در سرتاسر دنیا مشاهده می شوند چیزهای زیادی یاد گرفته ام. به طور خلاصه، برای اینکه به عنوان صاحب کسب و کار موفق شوید، شما باید برخی جنبه های ارزیابی دیجیتال را بپذیرید.

نمونه‌کار‌های بیشتر