احسان مهری

احسان مهری

5 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 11 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

احسان مهری

5 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 11 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان

مترجم حرفه ای در زمینه متون عمومی-تخصصی

کارشناس آموزش زبان انگلیسی- مدرس و مترجم رسمی. تحویل متن با کیفیت و تحویل به موقع.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]
  • کشاورزی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    "Group" follows three convicted abusers as they confront the attitudes and beliefs that led to their violence, with the help of a compassionate group therapy facilitator.

    متن ترجمه شده:

    گروپ سه فرد مجرم را دنبال می‌کند که نگرش‌ها و باورهایشان منجر به خشونت آن‌ها شده است، با کمک یک گروه تراپی دلسوز......

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    We analyze the colon cancer data available from the SEER program with the aim of developing accurate survival prediction models for colon cancer. Carefully designed preprocessing steps resulted in

    متن ترجمه شده:

    ما داده های در دسترس سرطان روده ای را از برنامه seer با هدف توسعه دقیق پیش بینی الگو های بقا برای سرطان روده بررسی میکنیم.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی -
راضی -
متوسط -
ناراضی -