محمدرضا صوتی

محمدرضا صوتی

13 روز پیش فعال بوده | 2 سال و 4 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

محمدرضا صوتی

13 روز پیش فعال بوده | 2 سال و 4 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان

تخصص در رشته‌ی مهندسی هوا‌وفضا و مکانیک

دانشجوی مهندسی هوا و فضا از دانشگاه صنعتی امیرکبیر

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]
  • مالی - حسابداری [معمولی]
  • معارف اسلامی و الهیات [معمولی]
  • خبر [معمولی]
  • هوافضا [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    If you find yourself experiencing physical symptoms you think may be related to stress, talk to your doctor to be sure you are doing what you can to safeguard your health. Symptoms that may be exacerbated by stress are not "all in your head" and need to be taken seriously. The best stress management plans usually include a mix of stress relievers that address stress physically and psychologically and help to develop resilience and coping skills

    متن ترجمه شده:

    اگر حس می‌کنید نشانه‌های فیزیکی دارید که فکر می‌کنید ممکن است مربوط به استرس باشد، برای اطمینان از مراقبت از سلامتتان به دکترتان مراجعه کنید.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی -
راضی -
متوسط -
ناراضی -