
فریبا علیزاده [ کد 37641 ]
فریبا علیزاده [ کد 37641 ]
در زمینه ی عمومی
دارای لیسانس آموزش زبان انگلیسی!
در زمینه های عمومی و ترجمه ی مقالات سرگرمی تجربه و تخصص دارم.
به علاوه ترجمه ی زیرنویس فیلم ها و برنامه های زیادی رو انجام دادم.
مهارتهای ترجمه متن
مهارتهای ترجمه متن
- عمومی
نمونهکار های انجام شده
-
عمومیانگلیسی به فارسیمتن اصلی:
Reinforcement studies how we convert an expected reward into player action by varying the quantity and delivery schedule of that reward. Pioneered by researchers like Pavlov and B. F. Skinner, and extended into human studies, understanding the power of reinforcement is key to structuring the right reward systems
متن ترجمه شده:تواندهی در زمینه ی تبدیل پاداش مورد انتظار به عمل بازیکن، با تغییر کمیت و تحویل برنامه ی آن پاداش، مطالعه میکند. محققان پاولو و بی.اف اسکینر پیشگامان این عرصه بودند و این مبحث به مطالعات آدمی گسترش پیدا کرد به طوری که درک قدرت تواندهی کلید ساخت سیستم های صحیح پاداش است.