نمونه‌کار های انجام شده

زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

It has been shown that POX activity or POX gene expression in higher plants was induced by fungi, bacteria, viruses and viroids. The activity of NADH-peroxidases was involved in the generation of O2ÁÀ and H2O2, and ÁOH in response to biotic stress as was shown in many plants: in pea and cowpea in response to a pathogen in cultured cells of rose and French bean in response to an elicitor derived from the cell walls of Colletotrichum lindemuthianum; in cotton cotyledons in response to a hypersensitive reaction to Xanthomonas campestris.

متن ترجمه شده:

مشخص شده است که فعالیت POX یا بیان ژن POX در گیاهان عالی‌تر توسط قارچ‌ها، باکتری‌ها، ویروس‌ها و ویروئیدها القا می‌شود. همان‌طور که در بسیاری از گیاهان دیده شده است، فعالیت NADH پراکسیداز در تولید -O2 و H2O2 و -OH در پاسخ به استرس زیستی دخیل است: در نخود و لوبیای چشم‌بلبلی در پاسخ به یک پاتوژن، در سلول‌های کشت شده رز و لوبیای فرانسوی در پاسخ به یک محرک مشتق شده از دیواره سلولی Colletotrichum lindemuthianum، در لپه‌های پنبه در پاسخ به یک واکنش با حساسیت بالا به Xanthomonas campestris