نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

فارسی به انگلیسی

متن اصلی:

اگر مکس, بنجامين را نجات دهد پليس متوجه ميشود. رييس پليس به دنبال انها ميرود و تعقيب و گريزي با ماشين رخ ميدهد. مکس رييس پليس را جا گذاشته و به مخفي گاه(اول) ميرود. در همين حال ميبينيم رييس پليس انها را مخفيانه تعقيب کرده و گزارش ميدهد که انها را پيدا نکرده. فردا صبح مکس صداهايي ميشنود, اسلحه را برداشته, ناگهان فردي را ميبيند و هر دو روي هم اسلحه ميکشند

متن ترجمه شده:

If Max rescues Benjamin, the police will find out. The police chief goes after them and a pursuit-evasion comes about. Max evades the police chief and goes to the (first) haven. In the meantime, we see that the police chief secretly follows them and reports that he has not found them. Tomorrow morning, max hears some sounds ...

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

So as for the reader to understand our research, in this chapter we explain how data was collected. We start by introducing and arguing for the methods we choose to collect the data, the sampling technique, and the method of analysis and then how we went about by conducting the interview.

متن ترجمه شده:

بنابراین به منظور درک تحقیقمان توسط خواننده، در این بخش به توضیح چگونگی گردآوری داده‌ها می‌پردازیم. در ابتدا شیوه‌های منتخب گردآوری داده‌ها، فن نمونه‌برداری، و شیوه انالیزمان را معرفی کرده و توضیح می‌دهیم و سپس نحوه برخوردمان را با انجام ...

نمونه‌کار‌های بیشتر