محمدرضا روزبه

محمدرضا روزبه

11 روز پیش فعال بوده | 2 سال و 2 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

محمدرضا روزبه

11 روز پیش فعال بوده | 2 سال و 2 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.8 از 10
توسط کارفرمایان [ از 3 رأی ]

مترجم حرفه ای در زمینه ی کامپیوتر و IT

همچنین علاقه مند به ترجمه در زمینه های پزشکی ، ورزشی ، ادبیات و داستان و ...

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [خوب]
  • تاریخ [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Neuromarketing Research Techniques Neuromarketing research techniques vary greatly, but they all focus on understanding the same thing: how our mind works. There are contemporary means to gather neuromarketing data like neuroimaging methods (EEG scans, fMRI scans), eye tracking or more psychological techniques like facial coding.

    متن ترجمه شده:

    تکنیک های مطالعه ی بازاریابی عصبی تکنیک های مطالعه ی بازاریابی عصبی بسیار متنوع و مختلف هستند اما همه ی آنها بر فهم یک مورد مشخص تاکید دارند:چگونگی کارکرد مغز ما. امروزه ابزار های متنوعی برای جمع آوری اطلاعات در حوزه ی بازاریابی عصبی وجود دارد، از جمله متدهایی برای تصویریابی عصبی (تست های EEg وfMri ) ردیابی چشمی و تکنیک های روانشناختی دیگری مثل بررسی کدهای چهره ای.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 67%
راضی 33%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.6 از 10
    حامد عابدینی 1399/03/14
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 51603
    عمومی | فارسی به انگلیسی | خوب | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10
    محسن اتشی 1399/02/31
    عنوان پروژه:ترجمه سایت
    عمومی | فارسی به انگلیسی | خوب | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10