نوید نامدار

نوید نامدار

10 ماه پیش فعال بوده | 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

نوید نامدار

10 ماه پیش فعال بوده | 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
10 از 10
توسط کارفرمایان [ از 1 رأی ]

مترجم در زمینه پزشکی

.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    and Vitamin D.  Just chew and swallow 2 gummy bears a day to get all the nutrients needed to meet your hair goals! Unlike the conventional large, gross vitamins, our gummies are easy to take and are gentle on your stomach

    متن ترجمه شده:

    تنها با جویدن و قورت دادت 2 پاستیل خرسی در روز همه مواد مغذی که موهایتان به آن ها احتیاج دارند را دریافت کنید و به اهدافی که برای موهایتان در نظر دارید برسید. برخلاف ویتامین های درشت و ضخیمِ رایج، پاستیل های ما بلع راحتی داشته و معده شما را اذیت نمی کنند.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 100%
راضی 0%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10
    amir Tehrani 1399/02/22
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 50318
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10