نمونه‌کار های انجام شده

زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Although various organic tissue adhesives designed to facilitate would healing are gaining popularity in diverse clinical applications, they present significant inherent limitations, such as rejection, infections, toxicity and/or excessive swelling. It is highly desirable to develop efficient, biocompatible and anti-bacterial tissue adhesives for skin wound healing.

متن ترجمه شده:

اگرچه چسب های بافتی آلی متنوعی ای که جهت تسهیل بهبود زخم طراحی شده اند ، در حال کسب محبوبیت در زمینه های مختلف بالینی هستند ، با این وجود آن ها محدودیت های اساسی قابل توجهی از جمله عدم پذیرش، عفونت، سمیت و یا تورم بیش از حد ، نشان می دهند. ایجاد چسب های بافتی موثر، سازگار با بافت های زنده و ضد باکتریایی برای ترمیم زخم های پوستی، بسیار مطلوب است.

زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Carcinogenesis is a process whereby cells with upregulated growth and inhibited death characteristics emerge in microenvironments characterized by intermittent hypoxia, leaky vasculature and acidity [1,2]. EGF receptors (EGFRs), also known as ErbB receptors, are often overexpressed on cancer cell surfaces and can lead to activation of multiple pathways linked to malignancy

متن ترجمه شده:

سرطان زایی فرآیندی است که در آن سلول هایی با رشد بیش از حد و مرگ سلولی مهار شده در محیط های میکروسکوپی دارای هیپوکسی متناوب ، نشتی عروق و اسیدیته ظاهر می شوند. گیرنده های (EGF( EGFRs ، که با نام گیرنده های ErbB هم شناخته می شوند ، اغلب بیش از حد بر روی سطح سلول های سرطانی بیان می شوند و میتوانند منجر به فعال سازی مسیرهای مختلفی شوند که در ارتباط با بدخیمی است .

نمونه‌کار‌های بیشتر