P B

P B [ کد 45231 ]

4 روز پیش فعال بوده | 3 سال و 4 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

P B [ کد 45231 ]

4 روز پیش فعال بوده | 3 سال و 4 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.6 از 10
توسط کارفرمایان [ از 3 رأی ]

مترجم حرفه ای در زمینه پزشکی

سابقه 10 ساله در ترجمه متون انگلیسی و همچنین ترجمه و تدوین مقالات علمی مرتبط با بهداشت و پزشکی

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

  • پزشکی
  • عمومی
  • روانشناسی
  • زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی
  • مدیریت

نمونه‌کار های انجام شده

  • پزشکی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Approximately 30 percent of a four-year professional pharmacy curriculum must be devoted to experiential education. Introductory pharmacy practice experiences (IPPEs) are practice experiences offered in various practice settings during the early sequencing of the curriculum for purposes of providing transitional experiential activities and directed exposure to pharmaceutical care.

    متن ترجمه شده:

    تقریبا ۳۰ درصد از برنامه تحصیلی ۴ ساله ی داروسازی حرفه ای باید به آموزش تجربی اختصاص داده شود. تجربیات عملی مقدماتی داروسازی (IPPEs) عبارتند از

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 67%
راضی 33%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9.3 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.7 از 10
    احسان خواجوی 1400/12/07
    عنوان سفارش:عزت نفس و اعتماد به نفس
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | روانشناسی | یک ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10
    محمد معین حاج اسماعیلی 1400/11/02
    عنوان سفارش:Nerve Pain Symptoms, Causes and Treatment Options
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | پزشکی | یک ستاره

    راضی
    کیفیت ترجمه
    8 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10