شاهین حقیقتجو [ کد 52074 ]
شاهین حقیقتجو [ کد 52074 ]
مترجم حرفهای در زمینهی علوم انسانی
مقالات جامعهشناسی، روانشناسی، فلسفه، هنر و ...
مهارتهای ترجمه متن
مهارتهای ترجمه متن
- روانشناسی
نمونهکار های انجام شده
-
روانشناسیانگلیسی به فارسیمتن اصلی:
Assessment Before we turn to considering empirical work that distinguishes self-compassion from other constructs and examines the relationship of self-compassion to markers of psychological health and distress, it is important to discuss the measure of self-compassion that is nearly universally employed (see Neff, 2003a for more on the scale’s development and its psychometric properties).
متن ترجمه شده:پیش از آنکه به بررسی آن دسته از تحقیقات میدانی بپردازیم که مرز خود-دوستی را با چهارچوبهای دیگر مشخص میکند و به بررسی رابطهی خود-دوستی با نشانگرهای سلامت یا پریشانی روان میپردازد، جا دارد درمورد معیار خود-دوستی که تقریباً در همهی جهان پذیرفته شده است، صحبت کنیم. (رجوع شود به نف، ۲۰۰۳؛ برای اطلاعات بیشتر درمورد روند تکامل این مقیاس و خصوصیات روانسنجشی آن)