Ahad Hasani

Ahad Hasani

1 روز پیش فعال بوده | 7 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

Ahad Hasani

1 روز پیش فعال بوده | 7 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.1 از 10
توسط کارفرمایان [ از 39 رأی ]
امتیاز ترنسیس
9.5 از 10
توسط تیم ارزیابی ترنسیس [ از 11 رأی ]

Native Canadian Translator

Hi, my name's Ahad. I'm a Canadian born citizen studying in Iran.I'd be glad to help you out.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [خوب]
  • پزشکی [خوب]
  • زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی [خوب]
  • معارف اسلامی و الهیات [خیلی خوب]
  • رزومه و انگیزه نامه [خیلی خوب]
  • مهندسی پزشکی [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    فارسی به انگلیسی
    متن اصلی:

    خلاقیت ذهن و هنر دست بودن در پرشیا کالکشن باعث میشود که در هرکدام از محصولات ،روح تازه ای دمیده شود،پس نگران تفاوت جزیی سفارش با عکس ها نباشید ،قطعا هرکدام از محصولات هنری پرشیا کالکشن زیبایی منحصر به فرد خود را دارند.

    متن ترجمه شده:

    All products of Pershia collection would be created based on customer orders. 1. Choosing and evaluating product 2. Checking out

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 46%
راضی 46%
متوسط 8%
ناراضی 0%

رضایت کلی تیم ارزیابی ترنسیس

کاملا راضی 73%
راضی 18%
متوسط 9%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    8.6 از 10
    تحویل به موقع
    9.3 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.1 از 10
    محمد مهدی مقدم 1400/07/28
    عنوان پروژه:پروژه 1
    تخصصی-رزومه و انگیزه نامه | فارسی به انگلیسی | خیلی خوب | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10
    خالد عزیزی 1400/07/28
    عنوان پروژه:آزمایش
    تخصصی-پزشکی | فارسی به انگلیسی | خیلی خوب | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    6 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10