آرش سخاوتیان

آرش سخاوتیان

2 روز پیش فعال بوده | 2 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

آرش سخاوتیان

2 روز پیش فعال بوده | 2 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.2 از 10
توسط کارفرمایان [ از 2 رأی ]
امتیاز ترنسیس
8.5 از 10
توسط تیم ارزیابی ترنسیس [ از 1 رأی ]

مترجم حرفه ای در زمینه مهندسی عمران

اینجانب دانش آموخته مقطع دکتری تخصصی در رشته مهندسی عمران-گرایش ژئوتکنیک هستم و در زمینه ترجمه تخصصی انگلیسی به فارسی متون مرتبط با رشته مهندسی عمران (به ویژه متون مرتبط با مکانیک خاک و پی) فعال می باشم.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • مهندسی عمران [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 50%
راضی 50%
متوسط 0%
ناراضی 0%

رضایت کلی تیم ارزیابی ترنسیس

کاملا راضی 0%
راضی 100%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.5 از 10
    محمد نهاوندی 1400/10/22
    عنوان پروژه:ترجمه مهندسی عمران - 84148
    تخصصی-مهندسی عمران | انگلیسی به فارسی | خوب | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10
    saeed jfr 1400/09/19
    عنوان پروژه:ترجمه مهندسی عمران - 80972
    تخصصی-مهندسی عمران | انگلیسی به فارسی | خوب | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10