پانته آ ساریخانی

پانته آ ساریخانی

2 ماه پیش فعال بوده | 3 سال و 1 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

پانته آ ساریخانی

2 ماه پیش فعال بوده | 3 سال و 1 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9 از 10
توسط کارفرمایان [ از 2 رأی ]

لیسانس مترجمی و دانشجوی ارشد مترجمی انگلیسی دانشگاه علوم تحقیقات

دانشجوی کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علوم تحقیقات ورودی سال ۱۳۹۶

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    What is Telephone Marketing? Telephone marketing is a form of direct marketing, which means that rather than using some form of mass media to reach consumers, companies contact consumers individually by mail, telephone, voice mail, or email. Despite the general unpopularity of telephone marketing calls and the 2003 advent of the national Do Not Call registry in the US, telephone marketing is still widely used. One reason is that telephone marketing is very “trackable,” meaning that it is easy to

    متن ترجمه شده:

    بازاریابی تلفنی چیست؟ بازاریابی تلفنی نوعی بازاریابی مستقیم می باشد; و در واقع بدین معناست که به جای استفاده از نوعی بازاریابی انبوه برای....

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Neuromarketing Research Techniques Neuromarketing research techniques vary greatly, but they all focus on understanding the same thing: how our mind works. There are contemporary means to gather neuromarketing data like neuroimaging methods (EEG scans, fMRI scans), eye tracking or more psychological techniques like facial coding.

    متن ترجمه شده:

    روشهای ارزیابی نورو مارکتینگ یا بازاریابی عصب با اینکه بررسی روش های نورومارکتینگ به طرق گوناگونی انجام می گردد، امّا همه به یک نکته توجه دارند.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 50%
راضی 50%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9.5 از 10
    تحویل به موقع
    8.5 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.5 از 10
    زهرا قربان سرشت 1398/03/28
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 31520
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    7 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10
    زهرا قربان سرشت 1398/03/27
    عنوان پروژه:ترجمه عمومی - 31522
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10