مهتاب برزویی

مهتاب برزویی

1 سال پیش فعال بوده | 3 سال و 3 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

مهتاب برزویی

1 سال پیش فعال بوده | 3 سال و 3 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
8.6 از 10
توسط کارفرمایان [ از 8 رأی ]

مترجم حرفه ای متون مدیریت و تجاری

من سالهاست که کار ترجمه را انجام میدهم. ترجمه روان و نه کلمه به کلمه تخصص من است.
مدتی است که مترجم و ویراستار تخصصی کتابهای ترجمه شده اساتید بنام دانشگاه علامه طباطبایی میباشم. در ترجمه تقریبا تمام متون تخصصی دارای تجربه هستم اما ترجمه متون تخصصی مدیریت بازرگانی و تجارت تخصص اصلی من میباشد چرا که خود من نیز فارغ التحصیل کارشناسی ارشد رشته بازرگانی بین الملل از دانشگاه علامه میباشم.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • مهندسی کامپیوتر [خوب]
  • قرارداد و اسناد تجاری [خوب]

نمونه ترجمه های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 25%
راضی 75%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    7.9 از 10
    تحویل به موقع
    9.5 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.3 از 10
    Helia Ramezani 1398/05/26
    عنوان پروژه:ترجمه متون تجاری و بازرگانی - 34869
    تخصصی-قرارداد و اسناد تجاری | انگلیسی به فارسی | خوب | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10
    سایت ترنسیس 1398/05/03
    عنوان پروژه:what is vr
    تخصصی-مهندسی کامپیوتر | انگلیسی به فارسی | خوب | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10