نمونه‌کار های انجام شده

مهندسی معماری

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

This paper presents a conceptual framework for understanding architectural works. This framework provides an understanding of an architectural building through qualitatively discerning the complexity of issues involved in its design and enabling their systematic integration into a theoretical construct. The premise behind this framework is that in design a better understanding of ‘what’ to design leads to a more informed base to ‘how’ to design, consequently resulting in a more structured and innovative architectural design

متن ترجمه شده:

مقاله پیش رو به چهارچوب مفهومی پیش‌نیاز درک آثار معماری می‌پردازد. این چهارچوب ازطریق موشکافی کیفی پیچیدگی مسائل مربوط به ساختمان‌های معمارانه و میسرساختن ادغام اصولی این مسائل در سازه‌ای نظری درک بناها را آسان می‌کند. استدلال چهارچوب فوق این است که درک بهتر این‌که «چه» طراحی کنیم پایه و اساس «چگونگی» طراحی است و طراحی معمارانه‌ای هدف‌مند و نوآورانه حاصل آن خواهد بود.

مهندسی کامپیوتر

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

In the testing process, Cloud Service Provider (CSP) examines whether the incoming data is normal or intruded as it is not acquainted with the incoming data. In this testing process, we utilize the RNN classifier in which the dataset with a reduced number of attributes is provided to the RNN. The trained cor responding RNN weights are assigned to the testing process. Finally, the score value is obtained. Based on the RNN score value, the classification decision determines whether the test data is normal or intruded. Thus, the obtained score value is assessed with Eq.

متن ترجمه شده:

ازآن‌جاکه ارائه‌دهنده سرویس ابری درباره داده دریافتی اطلاعاتی ندارد طی فرایند آزمایش عادی یا غیرعادی بودن داده دریافتی را بررسی می‌کند. ما طی این فرایند آزمایش از طبقه بندی کننده شبکه عصبی بازگشتی استفاده می‌کنیم و در آن مجموعه داده‌ای که تعداد صفت‌هایش کاهش یافته به شبکه عصبی داده می‌شود. سپس وزن‌های شبکه عصبی آموزش داده شده به فرایند آزمایش اختصاص داده خواهد شد. در آخر ارزش امتیاز بدست می‌آید. تصمیم طبقه‌بندی براساس ارزش امتیاز شبکه عصبی بازگشتی عادی یا غیرعادی بودن داده تست را تعیین می‌کند. بنابراین، ارزش امتیاز همراه با هوش هیجانی سنجیده خواهد شد.

نمونه‌کار‌های بیشتر