سال نو مبارک. 10% تخفیف ویژه‌ی نوروزی، تا 13 فروردین
آراز نادی

آراز نادی [ کد 33265 ]

2 سال پیش فعال بوده | 5 سال و 1 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

آراز نادی [ کد 33265 ]

2 سال پیش فعال بوده | 5 سال و 1 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
8.9 از 10
توسط کارفرمایان [ از 12 رأی ]

مترجم رشته های فنی

دانشجوی کارشناسی ارشد رشته انرژی های تجدید پذیر دانشگاه شهید بهشتی

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

  • مهندسی مکانیک
  • مهندسی عمران
  • مهندسی کامپیوتر
  • مدیریت
  • کشاورزی
  • علم شیمی
  • عمومی
  • اینترنت و تکنولوژی

نمونه‌کار های انجام شده

  • علم شیمی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Self-constructed assessments, particularly multiple-choice (MC) assessments, are popular in undergraduate chemistry courses. In a recent survey, 93.2% of 1282 chemistry instructors from institutions that confer bachelor’s degrees in chemistry, reported creating their own assessments (Gibbons et al., 2018). Furthermore, in a survey of 2750 biology, chemistry, and physics instructors from public and private US institutions, 56% of chemistry instructors reported using MC exams in some or all of their courses (Goubeaud, 2010).

    متن ترجمه شده:

    ارزیابی خود ساخته مخصوصا ارزیابی چند گزینه ای در مقطع کارشناسی شیمی محبوب است. در نظرسنجی اخیر 93/2 درصد از 1282 استاد شیمی که در موسساتی که مدرک لیسانس شیمی ارائه می دهند تدریس میکنند، گزارش دادند که آن ها با روشی که خود ساخته اند ارزیابی را انجام می دهند. علاوه بر این در نظر سنجی از اساتید زیست شناسی، شیمی و فیزیک که در موسسه های دولتی و خصوصی ایالات متحده تدریس میکردند، 56 درصد اساتید شیمی گفتند که در بعضی از دوره ها یا تمام دوره ها از امتحانات چند گزینه ای استفاده میکنند.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 58%
راضی 42%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    8.2 از 10
    تحویل به موقع
    9.7 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.6 از 10
    زهرا زارع پور 1398/09/19
    عنوان سفارش:ترجمه مهندسی مکانیک - 40869
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | مهندسی مکانیک | یک ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    7 از 10
    زهرا زارع پور 1398/09/15
    عنوان سفارش:مکانیک
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | مهندسی مکانیک | یک ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    8 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    6 از 10