امین طاهرپور [ کد 47262 ]

مترجم عمومی

امین طاهرپور هستم. مدرک لیسانس زبان انگلیسی خود را از دانشگاه آزاد واحد تهران جنوب گرفتم و بعد از آن مدرک کاشناسی ارشد خود را در رشته الهیات از دانشگاه علامه طبابایی اخذ کردم. یک سال برای خبرگزاری ایسنا، دو سال برای یک مؤسسه فرهنگی- روانشناسی و حدود یک سال برای یک مؤسسه پژوهشی کار ترجمه انجام می دادم. در این بین مدتی هم به ترجمه به صورت خصوصی پرداختم. از این مؤسسات به خصوص خبرگزاری ایسنا روانی در ترجمه را آموختم. البته در مؤسسه پژوهشی ای که کار می کردم سرعت در کار را هم یاد گرفتم و در اواخر کار برای آنها کار ترجمه فارسی به انگلیسی را هم انجام می دادم . هم اکنون برای یک مؤسسه حقوقی کار می کنم و کار من در آنجا ترجمه فارسی به انگلیسی متون عمومی است؛ اما از آنجا که هنوز بر ترجمه فارسی به انگلیسی مسلط نشده ام برای کار ترجمه در سایت ترنسیس همان ترجمه متون عمومی از انگلیسی به فارسی را انتخاب کردم.