نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

At a fundamental level, marketing is the process of understanding your customers, and building and maintaining relationships with them.You have to show them that, as a society, we tune out ads, and promotion, and ego-driven marketing tactics. The reality, is that marketing sits at the intersection of the business and the customer – the great arbiter of the self interests of the business and the needs of the buyer.

متن ترجمه شده:

در سطوح ابتدایی، بازاریابی را می‌توان به صورت پروسه‌ی شناخت مشتریان و همچنین ایجاد و حفظ رابطه با آن‌ها تعریف کرد. شما باید به آنان نشان دهید که ما به عنوان یک جامعه تبلیغات، ترویج و تاکتیک‌های بازاریابی متکی‌به‌شخص را تنظیم می‌کنیم. حقیقت این است که بازاریابی در محل تلاقی حرفه و مشتری قرار می‌گیرد-یعنی می‌توان آن را یک واسطه‌ی فوق‌العاده بین علایق شخصی در حرفه و نیازهای مشتری نامید.

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Neuromarketing Research Techniques Neuromarketing research techniques vary greatly, but they all focus on understanding the same thing: how our mind works. There are contemporary means to gather neuromarketing data like neuroimaging methods (EEG scans, fMRI scans), eye tracking or more psychological techniques like facial coding.

متن ترجمه شده:

تکنیک‌های بازاریابی عصبی تکنیک‌های بازاریابی عصبی تنوع بسیار زیادی دارند، با این حال همه‌شان بر روی فهمیدن یک چیز تمرکز دارند، و آن این است که ذهن ما چگونه کار می‌کند؟ روش‌های مدرنی برای جمع‌آوری دیتای نورومارکتینگ وجود دارند؛ مثل روش‌های نوروایمیجینگ (اسکن‌های EEG، اسکن‌های fMRI)، ردیابی چشمی یا دیگر تکنیک‌های روان‌شناختی مثل کدگذاری چهره.

نمونه‌کار‌های بیشتر