نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Major brands in our industry markup their products 8-10x the actual cost. We do things differently. To make luxury accessible, we've built relationships with the best manufacturers and sell directly to you

متن ترجمه شده:

برندهای بزرگ در صنعت ما, محصولات خود را هشت الی ده برابر قیمت واقعی به به فروش میرسانند. ما کارها را به روش متفاوتی انجام میدهیم. به منظور آنکه محصولات لوکس را در اختیار شما قرار دهیم، ما با بهترین تولید کننده ها در ارتباط هستیم و محصولات را به طور مستقیم و بدون واسطه به شما می‌فروشیم.

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

LLDPE Linear Low DensityPolyethylene Polymers #4 in the Recycling Identification. LLDPE has higher tensile strength and higher impact and puncture resistance than does LDPE. It is very flexible and elongates under stress. It can be used to make thinner films, with better environmental stress cracking resistance. It has good resistance to chemicals. It has good electrical properties. However, it is not as easy to process as LDPE, has lower gloss, and narrower range for heat sealing.

متن ترجمه شده:

LLDPE پلی اتیلن خطی چگالی پایین از دسته پلیمر کدشناسایی بازیافت آن 4 است. LLDPE دارای استحکام کششی بالاتر و مقاومت بیشتری در برابر ضربات و سوراخ شدن نسبت به پلی اتیلن چگالی پایین (LDPE) می باشد. بسیار منعطف بوده و تحت تنش، طول آن افزایش می یابد. از آن می توان برای ساخت فیلم های نازک تر و مقاوم تر در برابر ترک زایی تنش های زیست محیطی استفاده کرد. در برابر مواد شیمیایی مقاومت خوبی دارد. دارای خواص الکتریکی مناسبی می باشد. البته فرآیند آن به آسانی فرآیند پلی اتیلن چگالی پایین (LDPE) نیست و جلای آن کمتر بوده و دارای محدوده کوچک تری در درزبندی حرارتی (اتصال لایه های ترموپلاستکی به یکدیگر با حرارت) می باشد.

نمونه‌کار‌های بیشتر