نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Planning is nothing but thinking before the action takes place. It helps us to take a peep into the future and decide in advance the way to deal with the situations, which we are going to encounter in future. It involves logical thinking and rational decision making. Planning is concerned with setting objectives, targets, and formulating plan to accomplish them. The activity helps managers analyse the present condition to identify the ways of attaining the desired position in future.

متن ترجمه شده:

برنامه ریزی چیزی نیست مگر فکر کردن در مورد چیزی قبل از آنکه آن چیز اتفاق بیافتد. برنامه ریزی به ما کمک میکند که نگاهی هر چند مختصر به آینده بیاندازیم و زودتر در مورد شیوه برخوردمان با موقعیت هایی که قرار است در آینده با آنها برخورد کنیم تصمیم بگیریم. برنامه ریزی عبارت است از تفکر منطقی و تصمیم گیری عقلانی و این یعنی تعیین اهداف و مقاصد مورد نظر و تدوین یک برنامه برای دستیابی به آنها. مدیران میتوانند به کمک یک برنامه‌ریزی (خوب) به تحلیل شرایط کنونی پرداخته و راههای دستیابی به موقعیت مطلوب‌شان در آینده را شناسایی کنند.

مهندسی کامپیوتر

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Fog computing is a newer convention that moves certain IoT services, like monitoring and pre-processing, closer to the edge to enable faster local decision making and automation. The Fog Layer resides between the Physical Layer and Transportation Layer in what might be called the local network for that IoT cluster. In Fog architectures, computational and storage resources are typically provided by what is called a “Smart IoT Gateway” , which can also be laterally networked to other fog nodes.

متن ترجمه شده:

رایانش مِهی شیوه جدیدتری است که سرویس‌های بخصوصی از اینترنت اشیاء مثل پایش و پیش‌پردازش را آرام‌آرام قادر می‌سازد تا امکان انجام تصمیم‌گیری‌های محلی و اتوماسیون سریعتر را فراهم آورند. لایه مِهی بین لایه فیزیکی و لایه انتقال قرار میگیرد؛ در جایی که می‌توان آن را شبکه محلی آن مجموعه از اینترنت اشیاء نامید. در ساختارهای مِهی، منابع ذخیره‌سازی و محاسباتی به طور معمول توسط چیزی تامین می‌شوند که به آن "درگاه هوشمند اینترنت اشیاء" گفته می‌شود. این درگاه همچنین میتواند از کناره‌ها با دیگر گره‌های مِهی ایجاد شبکه کند.

نمونه‌کار‌های بیشتر