سیاوش استوار

سیاوش استوار

1 ماه پیش فعال بوده | 9 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

سیاوش استوار

1 ماه پیش فعال بوده | 9 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
8.5 از 10
توسط کارفرمایان [ از 1 رأی ]

مترجم حرفه ای در زمینه ترجمه زیرنویس فیلم و سریال

با سلام. اینجانب به مدت 5 سال در زمینه ترجمه فیلم و سریال های روز دنیا، و چند فیلم آموزشی به صورت حرفه ای فعالیت کرده ام.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 0%
راضی 100%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    8 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10
    حمید حسین پور 1399/12/20
    عنوان پروژه:زیبا 12
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    راضی
    کیفیت ترجمه
    8 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10