حکیمه حاج حیدری

حکیمه حاج حیدری [ کد 123692 ]

15 ساعت پیش فعال بوده | 2 سال و 3 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

حکیمه حاج حیدری [ کد 123692 ]

15 ساعت پیش فعال بوده | 2 سال و 3 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.5 از 10
توسط کارفرمایان [ از 8 رأی ]

مترجم حرفه ای

حکیمه حاج حیدری کارشناس ارشد زبان و ادبیات فرانسه از دانشگاه اصفهان هستم.دوره آموزش زبان در شهر نوشاتل کشور سویس در سال ۸۶ و دوره تربیت مدرس زبان در شهر بزانسون کشور فرانسه در سال ۸۷ و دوره مدرس تربیت مدرسین زبان فرانسه در سال۹۲ در شهر نانت کشور فرانسه را گذرانده ام.همچنین در دوره های متعدد سفارت فرانسه در ایران در زمینه روش تدریس زبان فرانسه به کودکان و بزرگسالان را گذرانده ام.
مدرس و مترجم زبان فرانسه از سال۸۳ تا کنون هستم .در مدرسه دوزبان ملل و موسسه زبان های خارجی سخن سرایان و موسسه زبان های خارجی کوثر تدریس نموده ام و در حال حاضر در دانشگاه پیام نور, موسسه آموزش عالی فیض الاسلام و دانشگاه صنعتی اصفهان مشغول به تدریس می باشم.همچنین از سال ۹۲ ممتحن آزمون بین المللی TEFزبان فرانسه هستم. از سال ۹۶ نیز راهنمای تور هستم. از سال ۱۴۰۰ با شبکه مترجمین ایران به عنوان مترجم زبان فرانسه همکاری میکنم.

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

  • قرارداد و اسناد تجاری
  • علمی
  • کسب و کار
  • عمومی
  • پزشکی
  • حقوق
  • فنی

مهارت‌های ترجمه کتاب

مهارت‌های ترجمه کتاب

  • عمومی
  • ادبیات و زبان شناسی

نمونه‌کار های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 50%
راضی 50%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9.1 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.9 از 10
    kave kave 1403/02/10
    عنوان سفارش:نامه به کنسولی فرانسه
    ترجمه متن | فارسی به فرانسوی | عمومی | سه ستاره

    راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10
    bita mahdavi 1402/12/05
    عنوان سفارش:چک و ویرایش
    ویراستاری | فرانسوی | عمومی | سه ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10