آرزو آذریان

آرزو آذریان [ کد 156780 ]

1 روز پیش فعال بوده | 10 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

آرزو آذریان [ کد 156780 ]

1 روز پیش فعال بوده | 10 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.8 از 10
توسط کارفرمایان [ از 15 رأی ]

مترجم تجربی

سابقه چند سال ترجمه در زمینه زیست شناسی و ژنتیک بصورت تخصصی همچنین رشته های علوم انسانی و روانشناسی، پزشکی و پیراپزشکی

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

  • عمومی
  • پزشکی
  • زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی
  • روانشناسی
  • مدیریت
  • صنایع غذایی

نمونه‌کار های انجام شده

  • زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    سلام لطفا از یک از صفحه ها نمونه ترجمه بفرستید

    متن ترجمه شده:

    باکتری بیماری زا از مکانیسم های متعددی برای ایجاد بیماری در میزبان های انسانی استفاده می کند. عوامل بیماری زای باکتریایی طیف گسترده ای از مولکول ها را بیان می کنند که به اهداف سلولی میزبان متصل شده و موجب راه اندازی پاسخ های متعددی از سوی میزبان می شوند. استراتژی های مولکولی که توسط باکتری بکار گرفته می شوند تا با میزبان تعامل داشته باشند می توانند تنها منحصر به پاتوژن های خاص باشند یا در میان بسیاری از گونه های مختلف حفظ شده باشند. کلید مبارزه با بیماری باکتریایی، تشخیص و شناسایی تمامی این استراتژی های مختلف است. در دسترس بودن توالی های ژنومی کامل بسیاری از عوامل بیماری زای باکتریایی به همراه بیوانفورماتیک، منجر به پیشرفت های قابل توجهی در جهت این هدف خواهد شد.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 80%
راضی 20%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9.7 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.8 از 10
    امیرحسین زهرایی 1403/02/19
    عنوان سفارش:ترجمه متن عمومی - 234412
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | عمومی | یک ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10
    پرویز مولایی 1403/01/26
    عنوان سفارش:text14
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | عمومی | یک ستاره

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10