ترنسیس | Transis Transis | ترنسیس

سعید ابراهیم بیگی

  • 9 ماه پیش فعال بوده
  • 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

سعید ابراهیم بیگی

  • 9 ماه پیش فعال بوده
  • 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
تازه وارد!
0 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

مترجم حرفه ای در زمینه های عمومی، نفت، گاز و پتروشیمی

اینجانب دانشجوی سال آخر کارشناسی ارشد مهندسی نفت بوده و دارای تجربه سه ساله در زمینه ترجمه متون عمومی و همچنین مقالات تخصصی نفت، گاز و پتروشیمی می باشم.

0 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

نمونه ترجمه های انجام شده

متن اصلی:

IeSF (International esports federation) Referees’ Commission shall advise the Board on all matters including, but without limiting the generality thereof, 1. Selection of Referees for events; 2. Prepare Competition Regulation for IeSF events; 3. Prepare Competition Regulation for each game title for IeSF events; 4. Prepare training courses for Referees;

متن ترجمه شده:

کمیسیون داوران leSF(فدراسیون بین المللی ورزش های الکترونیکی) بایستی در همه موضوعات زیر بدون محدود کردن عمومیت هر کدام از آنها به هیئت مدیره مشاوره دهد. 1.انتخاب داوران برای رویدادها 2.آماده سازی قواعد رقابت برای رویدادهای leSF 3.آماده سازی قواعد رقابت برای هر عنوان بازی در رویدادهای leSF 4.آماده سازی دوره های آموزشی برای داوران

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی -
راضی -
متوسط -
ناراضی -
نتیجه‌ای یافت نشد.
نتیجه‌ای یافت نشد.
با ما گفتگو کنید