نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Apart from this there are some limitations in natural fibers. Properties of the Natural fibers vary depending on factors like, age, processing techniques, rainfall and other growing conditions

متن ترجمه شده:

جدا از این، محدودیتهایی در فیبرهای طبیعی وجود دارد. خواص فیبرهای طبیعی بسته به عواملی مانند، سن، شیوه های پردازش، بارش و دیگر حالتهای رشد، متغیر است.

پزشکی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Approximately 30 percent of a four-year professional pharmacy curriculum must be devoted to experiential education. Introductory pharmacy practice experiences (IPPEs) are practice experiences offered in various practice settings during the early sequencing of the curriculum for purposes of providing transitional experiential activities and directed exposure to pharmaceutical care.

متن ترجمه شده:

تقریبا 30 درصد از یک برنامه درسی داروسازی حرفه ای چهار ساله باید به آموزش تجربی اختصاص یابد. تجارب عملی داروسازی مقدماتی، تجارب حرفه ای هستند که در زمینه های عملی گوناگون در طول ترتیب اولیه برنامه درسی، به منظور فعالیت های موقت تجربی تدارک شده و ارائه هدفدار مراقب داروسازی، ارائه می شوند.

نمونه‌کار‌های بیشتر