نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Many multimedia applications can benefit from techniques for adapting existing classifiers to data with different distri- butions. One example is cross-domain video concept detec- tion which aims to adapt concept classifiers across various video domains. In this paper, we explore two key problems for classifier adaptation:

متن ترجمه شده:

بسیاری از برنامه های کاربردی چند رسانه ای می توانند از تکنیک هایی برای تطبیق طبقه بندی کننده های موجود با داده هایی از توزیع های مختلف استفاده کنند. یک مثال، شناسایی یک مفهوم ویدئویی چند دامنه ای است که با هدف تطبیق طبقه بندی کننده های مفهومی با دامنه های مختلف ویدئویی ، انجام میشود. در این مقاله، دو مشکل اصلی تطبیق طبقه بندی کننده را بررسی می کنیم.

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

But averages don’t tell the whole story. Every time Opower implements their intervention in a new region or with a new utility company, they conduct a randomized controlled trial, comparing a treatment group that receives the HER with a group that does not. We received access to the 211 randomized controlled trials Opower conducted over the last decade, which included over 16 million households in 27 states.

متن ترجمه شده:

اما میانگین ها گویای همه موضوع نیستند هر بار که Opower مداخله خود را در یک منطقه جدید یا با یک شرکت خدمات شهری جدید انجام می دهد، آنها یک آزمایش تصادفی کنترل شده را انجام می دهند، در مقایسه با یک گروه درمان که HER را دریافت می کنند با یک گروه دیگر که HER را دریافت نمی کنند . ما به 211 پرونده کنترل شده تصادفی Opower که در طول دهه گذشته انجام شده بود، که شامل بیش از 16 میلیون خانواده در 27 ایالت بود، دسترسی دریافتیم.

نمونه‌کار‌های بیشتر