علیرضا ملکی

علیرضا ملکی

1 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 5 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

علیرضا ملکی

1 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 5 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان

مترجم حرفه ای در تمامی زمینه ها

علیرضا ملکی هستم ، دانشجوی رشته "آموزش زبان انگلیسی" در مقطع کارشناسی ، هر روز و هر ساعت با ترجمه و متون انگلیسی سر و کار دارم به خصوص برای پیج های خبرگزاری که در اینستاگرام دارم و تولید محتوایی که روزانه برای این صفحات انجام میدم ، مهمترین چیز برای من کیفیت کار و کسب رضایت مشتری است.

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]
  • هنر [معمولی]
  • تاریخ [معمولی]
  • ورزشی [معمولی]
  • جامعه شناسی و علوم اجتماعی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Definitions of media are likely to make people think of vastly different and distinct occupations, people, organizations, texts and artefacts. The word media has come to mean a variety of things, in a similar fashion to sport, but in far greater complexity and breadth.

    متن ترجمه شده:

    تعاریف موجود از رسانه و مدیا معمولا" باعث می شود تا مردم به اشخاص ، مشاغل،سازمان ها،متون و محصولات متفاوت و متمایزی فکر کنند.کلمه "رسانه" یا "مدیا" معانی مختلفی تاکنون پیدا کرده است ، مشابه آن را می توان در مقیاسی وسیع تر و پیچیده تر در رابطه فشن و مد با دنیای ورزش مشاهده کرد .

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی -
راضی -
متوسط -
ناراضی -