نمونه ترجمه های انجام شده

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

When considering and understanding the various individual executive functions, discussion of the development of these skills is imperative. Research on the stages of development of executive functions in children and adolescents presents multiple views, but it appears that most research on development indicates that executive functions continue to develop well into adulthood and possibly throughout the course of a lifetime.

متن ترجمه شده:

هنگام برّرسی و درک کارکردهای مختلف اجرایی فردی، بحث در مورد رشد و توسعه این مهارت‌ها امری ضروری است. مطالعات برروی مراحل رشدِ کارکردهای اجرایی در کودکان و نوجوانان دیدگاه‌های متعدّدی را ارائه می‌دهد؛ امّا به نظر می‌رسد که اکثر مطالعات در زمینه‌ی رشد نشان می‌دهند که کارکردهای اجرایی در بزرگسالی و نیز احتمالاً در تمام طول زندگی ادامه می‌یابد.