کورش خرامان فر

کورش خرامان فر

2 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 11 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

کورش خرامان فر

2 ماه پیش فعال بوده | 2 سال و 11 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.2 از 10
توسط کارفرمایان [ از 4 رأی ]

مترجم حرفه ای در رشته پزشکی حقوق ، کامپیوتر و..

شروع ترجمه از زمان ورود به دانشگاه 1385 دارای مدرک کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی از استان فارس و کارشناسی ارشد اموزش زبان انگلیسی

ایجاد پروژه مستقیم

مهارت های ترجمه

مهارت های ترجمه

  • عمومی [معمولی]
  • پزشکی [معمولی]
  • زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی [معمولی]
  • علم شیمی [معمولی]
  • حقوق [معمولی]
  • مهندسی مکانیک [معمولی]
  • مهندسی کامپیوتر [معمولی]
  • کشاورزی [معمولی]

نمونه ترجمه های انجام شده

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    Many multimedia applications can benefit from techniques for adapting existing classifiers to data with different distri- butions. One example is cross-domain video concept detec- tion which aims to adapt concept classifiers across various video domains. In this paper, we explore two key problems for classifier adaptation:

    متن ترجمه شده:

    بسیاری از برنامه های کاربردی چند رسانه‌ای می‌تواند از راهکارهایی برای سازگاری خوشه‌بندی های موجود نسبت به اطلاعات با..... متفاوت بهره مند شوند

  • عمومی
    انگلیسی به فارسی
    متن اصلی:

    The Art Of The Photo Annie was the first woman to be named chief photographer at Rolling Stone and the last person to take a portrait of John Lennon. In her first online class, Annie shows us that what makes a picture stunning isn’t the gear or technology—it’s the story.

    متن ترجمه شده:

    هنر عکاسی آنی اولین زن در رولینگ استون بود که به عنوان مدیر عکاسی شناخته شد و و آخرین فردی بود که عکسی از جان لنون را به تصویر کشید. در اولین کلاس آنلاین خود، آنی به ما نشان می دهد انچه که باعث خیره کننده بودن یک عکس می شود ابزار یا فناوری نیست، بلکه داستان ان عکس است.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 50%
راضی 50%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    9.3 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9.5 از 10
    سید احمد 1397/10/02
    عنوان پروژه: ترجمه متن توضیحات 35 آموزش مرتبط با سینما
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    9 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10
    سایت ترنسیس 1397/09/25
    عنوان پروژه:قابلیت ارتجاعی
    عمومی | انگلیسی به فارسی | معمولی | متن

    کاملا راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    10 از 10