مریم اکبری موسی آبادی [ کد 141284 ]
8 روز پیش فعال بوده
|
1 سال و 1 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید
مریم اکبری موسی آبادی [ کد 141284 ]
8 روز پیش فعال بوده
|
1 سال و 1 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.5 از 10
توسط کارفرمایان
[ از 5 رأی ]
10
ترجمه موفق
0
ترجمه ناموفق
مترجم حرفه ای در ترجمه متون عربی به فارسی
دکترای زبان و و ادبیات عربی از دانشگاه اصفهان هستم و سالهاست به کار تدریس و ترجمه مشغولم. تا کنون دو رمان از زبان عربی به فارسی ترجمه کرده ام با نام های "سیاه برازنده توست" و "ساقه بامبو" که در نشر نیلوفر منتشر شده است.
10
ترجمه موفق
0
ترجمه ناموفق
مهارت‌های ترجمه متن
مهارت‌های ترجمه متن
- قرارداد و اسناد تجاری
- خبر
- رزومه و انگیزه نامه
- عمومی
- حقوق
- روانشناسی
- ادبیات و زبان شناسی
- گردشگری
مهارت‌های ترجمه کتاب
مهارت‌های ترجمه کتاب
- داستان و رمان
نمونه‌کار های انجام شده
رضایت کلی کارفرمایان
کاملا راضی
60%
راضی
40%
متوسط
0%
ناراضی
0%
-
کیفیت ترجمه9.4 از 10تحویل به موقع10 از 10رعایت اصول نگارشی9.4 از 10عنوان سفارش:ترجمه متن معارف اسلامی و الهیات - 196024
سارا مهری 1402/06/12ترجمه متن | فارسی به عربی | معارف اسلامی و الهیات | دو ستارهکاملا راضیکیفیت ترجمه10 از 10تحویل به موقع10 از 10رعایت اصول نگارشی9 از 10عنوان سفارش:ترجمه بخشی از کتاب بدایه المجتهدونهایه المقتصد زهرا بنارویی 1402/05/07ترجمه کتاب | عربی به فارسی | معارف اسلامی و الهیات | دو ستارهراضیکیفیت ترجمه8 از 10تحویل به موقع10 از 10رعایت اصول نگارشی8 از 10