سید میثم امیری نایینی [ کد 66832 ]
3 سال پیش فعال بوده
|
4 سال در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید
سید میثم امیری نایینی [ کد 66832 ]
3 سال پیش فعال بوده
|
4 سال در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
0
ترجمه موفق
0
ترجمه ناموفق
مترجم انواع متون
دانشجوی فیزیک دانشگاه شریف هستم. که به دلیل توانایی بالا در سرچ توانایی ترجمه در انواع زمینه ها را البته با سرعت پایین تر دارم. تخصص من در ترجمه درست است، معتقد به ترجمه تحت الفظی نیستم. بلکه تلاش من رساندن مفهوم با زبانی رسا و شیوا و ذکر تمامی نکاتی که در متن ترجمه امده است.
ترجمه من شامل تمامی نکاتی که در متن اصلی آمده است خواهد بود اما جمله بندی من ممکن است متفاوت از اصل مطلب باشد. به نظر من این اصل ترجمه است.
0
ترجمه موفق
0
ترجمه ناموفق
مهارتهای ترجمه متن
مهارتهای ترجمه متن
- عمومی
نمونهکار های انجام شده
رضایت کلی کارفرمایان
کاملا راضی
-
راضی
-
متوسط
-
ناراضی
-