نمونه‌کار های انجام شده

زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

3D bioprinting (3DBP) is a rapid solid-form fabrication method with a high degree of automation and reproducibility for constructing structural bioscaffolds. However, the development of the 3DBP field has been slowed due to difficulty in acquiring suitable ink materials especially with natural polymers that satisfy all requirements, such as printability, mechanical integrity, and biocompatibility.

متن ترجمه شده:

عمل پرینت سه بعدی یک روش سریع برای ساختن شکل جامد با درجه ی بالایی از اتوماسیون و قابل تکرار پذیری برای تشکیل ساختمان های نشانگر های زیستی می باشد. ولی ، توسعه ی فیلد پرینت سه بعدی به دلیل مشکلات در فراهم نمودن مواد مناسب جوهر به خصوص با پلیمر های طبیعی که تمام نیازمندی ها را از قبیل قابل پرینت بودن ، ادغام مکانیکی ، سازگاری زیستی کند شده است.

زیست شناسی و علوم آزمایشگاهی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Although various organic tissue adhesives designed to facilitate would healing are gaining popularity in diverse clinical applications, they present significant inherent limitations, such as rejection, infections, toxicity and/or excessive swelling. It is highly desirable to develop efficient, biocompatible and anti-bacterial tissue adhesives for skin wound healing.

متن ترجمه شده:

اگر چه چسب های ارگانیک بافتی متنوعی که برای تسهیل بهبود زخم طراحی شده اند در کاربرد های گوناگون کلینیکی در حال شناخته شدن هستند ، آن ها محدودیت های چشمگیر ذاتی ای از قبیل وازنی ، عفونت ، سمیت و یا تورم بیش از حد را از خود نشان می دهند. توسعه ی چسب های بافتی اثر بخش ، سازگار با بافت های زنده و ضد باکتری برای بهبود زخم های پوستی به شدت مورد نیاز است.

نمونه‌کار‌های بیشتر