نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Neuromarketing Research Techniques Neuromarketing research techniques vary greatly, but they all focus on understanding the same thing: how our mind works. There are contemporary means to gather neuromarketing data like neuroimaging methods (EEG scans, fMRI scans), eye tracking or more psychological techniques like facial coding.

متن ترجمه شده:

من در این زمینه راحت می توانم ترجمه کنم و سعی می کنم بسیار روان و ساده به بهترین شکل ترجمه کنم

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

0x7651B66D = ~z~Look, just take it and get lost, okay? 0x7697AFBD = ~z~Pardon me. After you. 0x254034EA = ~z~We don't stand for that round here. 0x36173665 = ~z~Here. Take it. 0x51816370 = ~z~Don't do it. 0x75435451 = ~z~I got nothing on me. What the hell? 0x83901750 = ~z~Get the hell outta my sight 0xB53D8909 = ~z~Don't make me shoot you over this. 0xC25112C3 = ~z~Come on. Leave off me.

متن ترجمه شده:

-ببین فقط بگیرش و گم شو, باشه؟ -ببخشید. اول شما. -ما اینجا این رو قبول نداریم -بیا. بگیرش -این کارو نکن -چته؟ من چیزی با خودم ندارم. -از جلوی چشمام گم شو -مجبورم نکن که به خاطر این بهت شلیک کنم -یالا ولم کن

نمونه‌کار‌های بیشتر