نمونه‌کار های انجام شده

عمومی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

When a manuscript is submitted to a high-quality scholarly journal, it goes through intense scrutiny — even before it's seen by the editor-in-chief and selected for peer review. At Elsevier, between 30 percent to 50 percent of articles don't even make it to the peer review process.

متن ترجمه شده:

8دلیل برای رد مقاله شما هنگامی که یک متن دستنویس به مجله ای با سطح علمی بالا فرستاده می شود به دقت بررسی و موشکافی می گردد. حتی پیش از آن که توسط سردبیر بررسی و برای بازبینی نهایی انتخاب شود. در مجله علمی Elsevier، بین 30 تا 50 درصد مقالات حتی به مرحله بازبینی نهایی هم نمی رسند.