ساغر فرج زاده

  • 17 ساعت پیش فعال بوده
  • 1 سال در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

ساغر فرج زاده

  • 17 ساعت پیش فعال بوده
  • 1 سال در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.7 از 10
توسط کارفرمایان
[ از 8 رأی ]
8 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

مترجم تخصصی متون مهندسی معدن، مواد و متالورژی

ترجمه و ویرایش تخصصی متون مهندسی معدن (فراوری مواد معدنی، اکتشاف و استخراج)، مواد و متالورژی

8 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

نمونه ترجمه های انجام شده

متن اصلی:

Apart from this there are some limitations in natural fibers. Properties of the Natural fibers vary depending on factors like, age, processing techniques, rainfall and other growing conditions

متن ترجمه شده:

به جز این مسئله، محدودیت هایی در رابطه با فیبرهای طبیعی وجود دارد. خواص فیبرهای طبیعی، بسته به فاکتورهایی مثل سن، تکنیک های فراوری، بارش باران و سایر شرایط رشد، متغیر است.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 88%
راضی 13%
متوسط 0%
ناراضی 0%
کیفیت ترجمه
9.5 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
9.6 از 10
هاتف کوزه چی
1399/06/19
  • عمومی
  • انگلیسی به فارسی
  • معمولی
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
حمید حسین پور
1399/05/26
  • عمومی
  • انگلیسی به فارسی
  • معمولی
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
8 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
9 از 10
امتیازهای بیشتر
نتیجه‌ای یافت نشد.
با ما گفتگو کنید