نمونه‌کار های انجام شده

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Cognitive symptoms: For some patients, the cognitive symptoms of schizophrenia are subtle, but for others, they are more severe and patients may notice changes in their memory or other aspects of thinking.

متن ترجمه شده:

نشانه های شناختی:برای برخی بیماران،نشانه های اسکیزوفرنی نا محسوس هستند،اما برای برخی دیگر جدی تر هستند و بیماران ممکن است متوجه تغییر در حافظه یا دیگر جنبه های تفکر شوند.

روانشناسی

انگلیسی به فارسی

متن اصلی:

Body dysmorphic disorder is a mental disorder in which you can't stop thinking about one or more perceived defects or flaws in your appearance a flaw that, to others, is either minor or not observable.

متن ترجمه شده:

اختلال بد ریخت انگاری بدن(یا بد شکلی بدن)یک اختلال روانی است که در آن شما نمی توانید در مورد یک یا شماری از عیوب و نواقص که در ظاهراتان ادراک کرده اید و توسط دیگران جزئی یا غیر قابل مشاهده است، فکر نکنید.

نمونه‌کار‌های بیشتر