نمونه‌کار های انجام شده

مدیریت

فارسی به انگلیسی

متن اصلی:

لطفا بخشی از مقدمه را جهت نمونه ترجمه کنید.

متن ترجمه شده:

Public-private partnerships are now regarded as a critical tool for building infrastructure and offering services in developing countries. Iran, a developing country, aims to implement public-private partnerships in a wide range of industries, particularly the health industry. The establishment of public-private partnerships in the Iranian healthcare industry is a challenging process.

مهندسی کامپیوتر

فارسی به انگلیسی

متن اصلی:

اینترنت اشیا، براي اولین بار در سال 1999 توسط کوین اشتون (Kevin Ashton) مورد استفاده قرار گرفت و جهانی را بیان نمود که در آن هر چیزي، از جمله اشیا بی جان، براي خود هویت دیجیتال داشته باشند و به رایانه ها اجازه دهند آنها را سازمان دهی و مدیریت نمایند. اینترنت اشیا که به آن اینترنت چیزها نیز گفته می‌شود، به میلیاردها دستگاهی اشاره دارد که در سراسر جهان قرار دارند و اکنون به اینترنت متصل شده‌اند، داده‌ها را گردآوری می‌کنند و با یکدیگر به اشتراک می‌گذارند.

متن ترجمه شده:

Kevin Ashton introduced the definition of the Internet of Things in 1999 for the first time. He described a world in which everything, including inanimate objects, has their own digital identity; a world that allows the computers to organize and manage them. The Internet of Things (LOT) refers to the billions of devices spread around the globe, connected to the Internet, collecting and sharing data.

نمونه‌کار‌های بیشتر