شیما پوریانی

شیما پوریانی [ کد 54519 ]

7 ساعت پیش فعال بوده | 3 سال و 1 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

شیما پوریانی [ کد 54519 ]

7 ساعت پیش فعال بوده | 3 سال و 1 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9 از 10
توسط کارفرمایان [ از 2 رأی ]

مترجم متون حقوقی

کارشناسی ارشد گرایش حقوق خصوصی. مترجم انگلیسی به فارسی (و بالعکس) کتب و مقالات حقوقی و ... با سابقه ی کاری 6 سال

سفارش اختصاصی(ابتدا وارد شوید)

مهارت‌های ترجمه متن

مهارت‌های ترجمه متن

  • حقوق
  • قرارداد و اسناد تجاری
  • سیاسی و روابط بین الملل
  • خبر

نمونه‌کار های انجام شده

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 0%
راضی 100%
متوسط 0%
ناراضی 0%
  • کیفیت ترجمه
    9.5 از 10
    تحویل به موقع
    9.5 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8.5 از 10
    حسین آل کجباف 1401/08/14
    عنوان سفارش:ترجمه متن حقوق - 103509
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | حقوق | یک ستاره

    راضی
    کیفیت ترجمه
    10 از 10
    تحویل به موقع
    10 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    9 از 10
    حسین آل کجباف 1401/07/28
    عنوان سفارش:با سلام
    ترجمه متن | انگلیسی به فارسی | حقوق | یک ستاره

    راضی
    کیفیت ترجمه
    9 از 10
    تحویل به موقع
    9 از 10
    رعایت اصول نگارشی
    8 از 10