مترجم ترنسیس

  • لحظاتی پیش فعال بوده
  • 2 سال در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

مترجم ترنسیس

  • لحظاتی پیش فعال بوده
  • 2 سال در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.4 از 10
توسط کارفرمایان
[ از 1859 رأی ]
2677 ترجمه موفق
2 ترجمه ناموفق

گلچینی از بهترین مترجمهای ترنسیس

مترجم ترنسیس تیمی از برترین مترجمهای سایت ترنسیس است که هر یک در زمینه تخصصی خود متبحر بوده و بالاترین امتیازها را از کارفرمایان قبلی خود کسب کرده است

2677 ترجمه موفق
2 ترجمه ناموفق

نمونه ترجمه های انجام شده

متن اصلی:

مسیر بعدی بسته هر ماشین بر اساس بهترین مسیر ممکن برای آن ماشین تعیین می شود. برای مسیر یابی در صحرا در مرجع [17] از یافتن سرخوشه استفاده شده است. در جاهایی که مصرف انرژی خیلی مهم است این روش باعث کاهش شدید انرژی سرخوشه می گردد.

متن ترجمه شده:

The next closed route of each vehicle is determined based on the best possible route for that vehicle. In reference [17], finding the cluster head has been used for navigation in the desert. This method drastically reduces cluster head energy where energy consumption is very important.

متن اصلی:

مسیر بعدی بسته هر ماشین بر اساس بهترین مسیر ممکن برای آن ماشین تعیین می شود. برای مسیر یابی در صحرا در مرجع [17] از یافتن سرخوشه استفاده شده است. در جاهایی که مصرف انرژی خیلی مهم است این روش باعث کاهش شدید انرژی سرخوشه می گردد.

متن ترجمه شده:

The next closed route of each vehicle is determined based on the best possible route for that vehicle. In reference [17], finding the cluster head has been used for navigation in the desert. This method drastically reduces cluster head energy where energy consumption is very important.

نمونه ترجمه های بیشتر

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 81%
راضی 14%
متوسط 3%
ناراضی 2%
کیفیت ترجمه
8.3 از 10
تحویل به موقع
8.5 از 10
رعایت اصول نگارشی
8.4 از 10
mehdi tankhahi
1399/02/27
  • عمومی
  • فارسی به فرانسوی
  • خیلی خوب
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
10 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
10 از 10
رومینا سیف اللهی
1399/02/22
  • تخصصی-پزشکی
  • انگلیسی به فارسی
  • خوب
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
9 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
9 از 10
امتیازهای بیشتر
نتیجه‌ای یافت نشد.
با ما گفتگو کنید