وحیده حسین پور

  • 12 ساعت پیش فعال بوده
  • 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
این صفحه را به اشتراک بگذارید

وحیده حسین پور

  • 12 ساعت پیش فعال بوده
  • 1 سال و 10 ماه در ترنسیس
امتیاز کارفرمایان
9.6 از 10
توسط کارفرمایان
[ از 3 رأی ]
3 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

مترجم حرفه ای در زمینه های مدیریت، روانشناسی، حسابداری، پرستاری..........

استاد دانشگاه بمدت 5 سال تا کنون و انجام ترجمه به صورت پیوسته بمدت 10 سال و بیشتر. انجام ترجمه فوری

3 ترجمه موفق
0 ترجمه ناموفق

نمونه ترجمه های انجام شده

متن اصلی:

Strong empirical support exists in the literature for the efficacy of family therapy for adolescent substance abuse. Findings regarding group interventions have been mixed, and most studies have supported the efficacy of cognitive-behavioural group interventions. However, studies on process-oriented groups have shown a range of findings, from iatrogenic effects to benefits similar to other interventions. Research has provided modest support for the efficacy of individual CBT.

متن ترجمه شده:

تحقیقات تجربی موجود بر تاثیربخشی خانواده درمانی در درمان سوء مصرف مواد در نوجوانان بسیار تاکید دارند. یافته ها مربوط به مداخلات گروهی ترکیبی بوده اند. بسیاری از تحقیقات از تاثیربخشی مداخلات گروه رفتاری-شناختی حمایت کرده اند. با این حال، تحقیق بر روی گروه های فرایند محور یافته های متعددی را نشان می دهند، از تاثیرات یاتروژنیک تا مزیت هائی که مشابه سایر مداخلات هستند. حمایت تحقیقاتی ار تاثیربخشی CBT فردی نسبتا اندک بوده است.

رضایت کلی کارفرمایان

کاملا راضی 100%
راضی 0%
متوسط 0%
ناراضی 0%
کیفیت ترجمه
9.3 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
9 از 10
هانیه حجازی
1399/05/06
  • تخصصی-مدیریت
  • انگلیسی به فارسی
  • معمولی
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
9 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
9 از 10
هانیه حجازی
1399/04/27
  • تخصصی-مدیریت
  • انگلیسی به فارسی
  • معمولی
  • متن
کاملا راضی
کیفیت ترجمه
9 از 10
تحویل به موقع
10 از 10
رعایت اصول نگارشی
8 از 10
امتیازهای بیشتر
نتیجه‌ای یافت نشد.
با ما گفتگو کنید