خانه بایگانی برچسب: ترجمه دانشجویی

بایگانی برچسب: ترجمه دانشجویی

article-32-768x440

7 تکنیک حساس که باعث تسهیل در امر ترجمه تخصصی می شود

امروز میخواهیم در مورد تکنیک های ترجمه صحبت کنیم. درست مثل نوع و متد های مختلف ترجمه،تکنیک های مختلفی نیز برای ترجمه تخصصی وجود دارند. متد ها و تکنیک های مختلف در ترجمه تخصصی فرق بین یک متد ترجمه و یک تکنیک ترجمه چیست؟! خیلی ساده است: یک متد بر روی تمامی متن ترجمه اجرا می شود، در صورتی که …

روز ترجمه

شما روز جهانی ترجمه را چگونه جشن می گیرید؟

30 سپتامبر روز بین المللی ترجمه نام گرفته شده است. این روز بخصوص، از سال 1953 به صورت سالانه جشن گرفته شده است. شما چگونه میخواهید این روز را جشن بگیرید؟! فدراسیون بین المللی مترجمین (اف ای تی) اولین روز بین المللی ترجمه را در سال 1953 برگزار کرد. 30 سپتامبر سالگرد مرگ روحانی مسیحی “جروم” میباشد که به دلیل …

ترجمه دانشجویی

ترجمه دانشجویی

چندی پیش مشغول مشاهده یک مجموعه تلویزیونی بودم که اتفاقات آن ناگهان ذهن مرا به سمت چالش های سایت ترجمه خودمان کشاند. موضوع فیلم از این قرار بود که یک فوتبالیست نیمه بازنشسته که در ایام جوانی و اوج برو و بیای فوتبالی اش نتوانسته بود مدیریت صحیحی بر درآمد بالایش داشته باشد، با فرارسیدن دوران بازنشستگی فوتبالی نمی توانست …

ترجمه ارزان، فوری و با کیفیت

ترجمه ارزان، فوری و با کیفیت!!!!

یک شوخی بی مزه که برایتان دردسرساز خواهد شد… تاریخ ارائه پروپوزال پایان نامه تان به طور غافل گیرانه ای معین شده و می خواهید به سرعت مطلبی آماده کنید؟ تمام هفته مشغول انجام وظایف شغلی خود هستید و برای ترجمه مقاله دروس دانشگاهی که باید آنها را در کلاس ارائه کنید فرصتی ندارید؟ از منظر حرفه ای برای یک …