دسته: دانشگاهی
مطالب مربوط دانشگاه و دانشجو در این دسته قرار می گیرد
با مترجمین
دانشگاهی
سرقت ادبی چیست؟ 5 راهکار عملی برای جلوگیری از ریجکت شدن مقالات علمی
بیاید مقاله را با نقلقولی از مخترع بزرگ (!) توماس ادیسون شروع کنیم: «من هفتصد بار اشتباه نکردم، فقط زمانی موفق شدم که آن هفتصد راهی را که موفقیتآمیز نبود اصلاح کردم، هر راهی را که عمل نمیکرد حذف کردم و در نهایت راهی پیدا کردم که کار میکرد، اختراعات دانشمندان دیگر را دزدیدم و […]
دانشگاهی
ضریب تاثیر یا ایمپکت فاکتور (Impact Factor) یک ژورنال ISI چیست؟
قطعا در مسیر نوشتن مقاله علمی هستید که با این عبارت مواجه شدهاید. ضریب تاثیر از فاکتورهای مهم در انتخاب مجله علمی موردنظران است و تاثیر زیادی در روند اپلای یک مقاله ISI دارد؛ پس آن را نمیتوان سرسری گرفت. در این مطلب با تعریف ایمپکت فکتور آشنا میشوید، نحوه محاسبه ضریب تاثیر را یاد […]
دانشگاهی
عمومی
پاسخ به داوری مقاله – اشتباه داوری جزئی از داوری!
اگر یادتان باشد چند ماه پیش مطلبی درباره چاپ مقاله در ژورنالهای خارجی در وبلاگ ترنسیس نوشتیم، به فراخور آن متن به توضیح اقدامات و احیانا چالشهایی پرداختیم که یک دانشجوی مفلوک در پروسه چاپ مقاله باید به آنها رسیدگی کند. یکی دوتا هم نبود و خلاصه نمیشد درباره بعضی موارد مفصلتر قصه بگیم. به […]
دانشگاهی
نکات مفید ترجمه
ساخت رزومه انگلیسی: نکاتی که جای دیگری پیدا نخواهید کرد + راهنمای کامل
نیازی به بیان کلیات بیفایده در مورد رزومه و به درد آوردن سر شما نیست! اگر برای تحصیل در کشوری خارجی به ساخت رزومه انگلیسی نیاز دارید، این مقاله تمام دغدغههای شما را برطرف خواهد کرد. در این مقاله درباره اهمیت رزومه، اجزا و قسمتهای مختلف در ساخت رزومه انگلیسی و انواع آن صحبت میکنیم. […]
دانشگاهی
عمومی
اپلای (Apply) و مهاجرت تحصیلی – از تهران تا ونکوور
رویای مهاجرت تحصیلی، اپلای به یک دانشگاه معتبر تقریبا از دوران دبیرستان به خواب و خوراک تمام دانش آموزان ایرانی تبدیل می شود. از دانش آموزانی که محل استقرار دائمی آنها جلوی دفتر ناظم مدرسه است بگیرید، تا دانش آموزان درسخونی که مایه رنج و عذاب دانش آموزان بپیچون هستند. فرقی نمی کند چقدر برای […]
دانشگاهی
چاپ مقاله در نشریات خارجی – اجی مجی لا ترجی!
محققان و پژوهشگران همواره در حال جا به جایی مرزهای علم و فناوری هستند. آنها تلاش میکنند تا با انجام تحقیقات ریشهای و با کیفیت، چرخ دانش بشر را به سمت جلو حرکت دهند. مبتنی بر فرضیههای منحصربهفردی که به ذهنشان خطور میکند، به سراغ پایههای علمی ثابتشده میروند تا از لابهلای مطالب سایر دانشمندان، […]
دانشگاهی
گوگل اسکولار چیست؟ کاملترین آموزش استفاده از Google Scholar
به جرأت میتوان گفت گوگل اسکولار یا گوگل اسکالر /ˈskɑl·ər/ بهترین موتور جستجوی رایگان منابع و مقالات علمی و پژوهشی است. چندین روش برای یافتن منابع تحقیقاتی وجود دارد، اما این سرویس گوگل آسانترین روش برای تمامی افراد فعال در حوزههای علمی و تحقیقاتی است. مواردی که ممکن است یک محقق یا دانشجو به دنبال […]
دانشگاهی
کسب و کار
نکات مفید ترجمه
چگونه قیمت ترجمه را کاهش دهیم؟
فرقی نمیکند ترجمه را برای کسب و کار خود میخواهید یا برای مقالات علمی، گاهی اوقات بخاطر حجم و نوع ترجمه، قیمت ترجمه نسبتاً بالا میرود. بگذارید قبل از هر چیز با CAT آشنا شویم. CAT یا Computer-Assisted Translation tool به ابزارهای ترجمه به کمک کامپیوتر گفته میشود. این ابزارها مترجمین را در فرایند ترجمه […]
دانشگاهی
عمومی
کسب و کار
نکات مفید ترجمه
چرا ترجمه گوگل ترنسلیت مفید نیست؟
سرویس ترجمه گوگل ترنسلیت که در سال ۲۰۰۶ آغاز به فعالیت کرد، ترجمه سریع و رایگان بین ۷۰ زبان از جمله اسپانیایی را ممکن میکند. در سالهای اخیر، قابلیت صوتی هم به آن افزوده شده که به کاربران این امکان را میدهد تا محتوای گفتاری و یا ضبط شده را ترجمه کنند. هرچند این به […]