اکثر دانشجویان برای اینکه بتوانند مسیر خود را برای تحصیل در دانشگاه‌های خارج از کشور باز کنند، همچنین  برای آنکه شانس خود را برای بهره‌مندی از فاند تحصیلی افزایش دهند، به چاپ مقاله در ژورنال‌های معتبر مجلات الزیور و ISI نیاز دارند. ارسال متن مقاله به ژورنال‌ها و پس از آن پروسه تایید و چاپ آن به دلیل دقت نظر مجلات بر روی اصول مشخص، معمولا زمانبر است. ریجکت مقاله (Paper rejection) در مرحله داوری از آن تجربیات تلخی است که البته ازش گریزی نیست؛ به قول عادل فردوسی پور از یک تلخی بی پایان بهتره چون میشه سرنوشت مقاله رو با رعایت نکاتی که داور از دانشجو خواسته اونو مجددا سابمیت کرد. 
ریجکت مقاله

اگر مقاله به‌خاطر عدم رعایت کردن ارگونومی مقاله‌نویسی و یا عدم تطابق موضوعی با scope مجله، ریجکت نشده باشد معمولا به متن مقاله ایراداتی گرفته می شود که فرد متقاضی باید آنها را اصلاح و مجددا برای ژورنال ارسال کند. ما در این مطلب می‌خواهیم به مهم ترین دلایل ریجکت شدن مقاله بپردازیم.

ریجکت مقاله می‌تواند از داوری همتا رخ دهد!

وقتی مقالات برای پذیرش به یک ژورنال (مجله) معتبر پژوهشی ارائه می‌شوند، حتی پیش از دیده‌شدن توسط سردبیر ارشد و ارسال برای مرحله داوری همتا (Peer Review) بدقت موشکافی و بررسی می‌شود. جالب است بدانید که حدود 30 تا 50 درصد مقالات، حتی به مرحله داوری همتا نمی‌رسند.
مقالاتی که قبل از مرحله داوری همتا ریجکت می‌شوند معمولا روی آنها کامنتی داده نمی‌شود. به این معنی که داور مجله برای شما توضیح نمی‌دهد که Aim & Scope مجله با حوزه موضوعی مقاله شما ارتباط ندارد؛ یا به شما تذکر نمی‌دهد که ارگونومی مقاله نویسی را رعایت نکرده‌اید! ریجکت مقاله در این مرحله معمولا برای تجربه اول کسانیکه برای چاپ مقاله تلاش می‌کنند طبیعی است.

حتما بخوانید:
چاپ مقاله در نشریات خارجی - اجی مجی لا ترجی!

دلایل ریجکت مقاله قبل از مرحله داوری همتا چیست؟

مقالات حتی پیش از دیده شدن توسط سردبیر ارشد، از لحاظ فنی بررسی می‌شوند. دلایل اصلی ریجکت مقاله قبل از مرحله داوری معمولا عدم رعایت اصول ابتدایی نگارش مقاله isi است. از عدم رعایت فرمت مقاله‌نویسی گرفته تا عدم مطابقت Scope مجله با موضوع مقاله ارسالی؛ اگر بخواهیم به طور خلاصه به دلایل ریجکت مقاله پیش از (Peer review) بپردازیم باید به این موارد اشاره کنم.

مقاله حاوی عناصر مشکوک به سرقت ادبی است و یا در حال حاضر در مجله دیگری در حال بررسی‌شدن است. اگر مجلات به این دو مورد ظنین باشند تقریبا کار شما برای همیشه تمام است. ارسال همزمان مقاله به چند مجله علمی یک خط قرمز حرفه‌ای در ماجرای سابمیت کردن مقاله علمی به حساب میاد که تخطی کردن از آن می‌تونه اسم شمارو در بلک لیست آن ژورنال و یا حتی ژورنال‌های دیگه هم قرار بده.
اگر فرمت مقاله نویسی راعایت نشده باشد، شکل ها و جداول کامل یا خوانا نباشند،
متن فاقد بخش‌های اصلی مانند عنوان، کاور لتر، نام نویسندگان، واژه های کلیدی، بخش منابع باشد،
ایرادات زبانی و نگارشی به مقاله وارد باشد،
و در نهایت اگر scope مجله با حوزه موضوعی مقاله شما تناسب نداشته باشد، مقاله بدون ارسال به بخش داوری و معمولا بدون کامنت ریجکت می شود.

دلایل ریجکت مقاله

اگر داور مجله مقاله شما را ریجکت کند، هنوز جای امیدواری هست!

اگر مقاله شما ایرادات ظاهری و ساختاری نداشته باشد؛ معمولا داوران مجلات روی جزئیات علمی مقاله تمرکز می کنند. ریجکت مقاله در این مرحله معمولا به همراه کامنت‌هایی است که نشان دهد مقاله از چه منظر ریجکت شده‌است. در ادامه به مواردی اشاره می‌کنیم که دانشجو می‌تواند پس از دریافت نامه داوری، نسبت به رفع ایرادات اقدام و مقاله را برای چاپ، مجددا سابمیت کند.

حتما بخوانید:
ضریب تاثیر یا ایمپکت فاکتور (Impact Factor) یک ژورنال ISI چیست؟

ریجکت مقاله به دلیل ناکافی بودن مشاهدات علمی

مطالعه، شامل مشاهدات و بررسی‌هایی است که این مشاهدات بطور کامل انجام نشده‌اند. یافته‎های مربوط به برخی از مطالعات، در زمینه مورد نظر بحث شده، اما پژوهش‌های مهم دیگر نادیده گرفته شده‌اند. در یک کلام؛ برای سابمیت کردن مقاله بیش از حد عجله کرده‌اید!

نقص در بخش تجزیه تحلیل و داده پردازی مقاله

اگر در مطالعه، گروه‌های کنترل داده یا معیارهای مقایسه‌ای، بطور واضحی مشخص نشده باشند؛ مطالعه، روش‌ها و تکنیک‌هایی را که بتوان آن را تکرار کرد مشخص نباشند، تحلیل داده ها از لحاظ آماری معتبر نباشد و از معیارهای زمینه مورد نظر تبعیت نکنند یعنی یکجورایی یعنی اصلا مشخص نیست از کجا و چجوری به نتیجه رسیده اید!

ریجکت مقاله به دلیل ضعف در بخش نتیجه گیری!

استدلال‌ها نامعقول، سازمان نیافته و نامعتبرند. داده‌ها، برای بخش نتیجه‌گیری مناسب نیستند نتیجه گیری انجام‌شده، بخش زیادی از مطالعات علمی قبلی را نادیده می‌گیرد و خب طبیعتا باید ریجکت شود تا محتوای آنرا قوی‎تر و قابل اتکا کنید.

مقاله بسط کوچکی از یک مقاله دیگر از همان نویسندگان است

اگر متن مقاله ارسالی شما بطور آشکار بخشی از یک مقاله بزرگتر است باشد آنرا بلا درنگ ریجکت می کنند.
توصیه می کنیم بچه‌تهرون بازی رو در این مورد کامل بیخیال بشید. آنها توان تشخیص این مساله رو دارند که شما صرفا به دنبال افزایش تعداد مقالات اکسپت شده خودتان هستید!

هدف مقاله مشخص نیست!

زبان، ساختار، یا شکل‌های مقاله خیلی ضعیف هستند بطوری که معیارهای مورد نظر ژورنال را نمی‌توان از روی آن ارزیابی کرد. به علاوه گویی هدف مقاله صرفا نگارش مقاله بوده؛ گرهی از مشکلات علمی باز نمی‌کند، افق جدیدی رو به مسائل باز نمی‌کند و کلا کاربرد مقاله مشخص نیست! ریجکت مقاله در چنین شرایطی بسیار سخت اصلاح‌پذیر است. در این شرایط گویی پایه تحقیقات شمارو بی‌اعتبار می‌دانند.

حتما بخوانید:
هفت گام برای نحوه نگارش مقاله isi - آی اس آی
paper reject reasons

ترجمه حرفه‌ای در نقش ضامن نارنجک!

حتی اگر خودتان کاملا مسلط به زبان انگلیسی هستید حتما از یک شخص انگلیسی زبان یا فردی که تسلط بالایی به این زبان دارد، بخواهید مقاله را بخواند. در این زمینه سایت ترجمه ترنسیس تجربه بالایی دارد و تا کنون بارها ترجمه مقاله از فارسی به انگلیسی را برای ژورنال های مختلف ISI انجام داده‌است. شما می‌توانید سفارش ترجمه تخصصی خود را با خیال راحت به ترنسیس بسپارید. اینجوری بگم! بخش علمی مقاله با شما؛ رعایت بخش فنی اصول نگارش مقاله رو به مترجمان ترنسیس بسپارید. گودلاک 🙂