لینکئدین چیست - ترنسیس
با مترجمین
کسب و کار

لینکدین چیست؟ راهنمای کامل LinkedIn برای فریلنسرها

  • 11 آذر 1398
  • |
  • زمان مطالعه: 9
  • |
  • 977 بازدید

سعی می‌کنم تا یک راهنمای کامل دربارۀ ورود و حضور قوی و مؤثر در لینکدین بنویسم. اینکه چطور تو این فضا با صاحبین کسب و کار و همکارانمون تعامل داشته باشیم و زندگی شغلی خودمون رو بهبود بدیم. لازم به ذکره که نه تنها فریلنسرها، بلکه تمامی افراد امکان استفاده از این راهنما رو دارن. خب، بریم سراغ لینکدین!

لینکدین سال 2003 میلادی شروع به کار کرد. تا همین چند سال پیش، لینکدین تنها به عنوان ابزاری برای کاریابی و استخدام افراد محسوب می‌شد. پیشنهاد می‌کنیم تاریخچۀ لینکدین در ویکی‌پدیا را مطالعه کنید. در ویدئوی زیر یک معرفی کوتاه از این شبکۀ اجتماعی را مشاهده خواهید کرد؛ البته این همۀ ماجرا نیست و توضیحات خیلی بیشتری بعد از این ویدیو انتظار شما را می‌کشند!

ویدیوی معرفی شبکه اجتماعی لینکدین

اما در سال‌های اخیر ماهیت آن فراتر از این‌ها رفته است! اگر بخواهیم لینکدین را در یک عبارت معرفی کنیم، «شناسنامۀ شغلی» می‌تواند بهترین انتخاب باشد. لینکدین در سراسر دنیا بیش از 400 میلیون کاربر دارد. اگر به دنبال حرفه‌ای‌تر شدن شغل و کسب و کارتان هستید، جای درستی آمده‌اید!

برای شروع فعالیت در لینکدین باید چیکار کنم؟

درباره تاریخچه و آمار ارقام موجود دربارۀ این شبکۀ اجتماعی مطالب زیادی در سطح وب وجود دارد، اما قصد داریم تا به جای تکرار مکررات، روی موارد کاربردی‌تر و کمترگفته‌شده تمرکز کنیم. از اینجا به بعد را با دقت بیشتری بخوانید. 🙂

نحوه ساخت حساب کاربری در لینکدین

قاعدتاً برای شروع باید ابتدا حساب کاربری ساخت! برای ثبت نام در لینکدین باید نام و نام خانوادگی، ایمیل و پسورد مورد نظرمان (حاوی کلمه، عدد و علائم باشد) را وارد کنیم. البته این امکان وجود دارد تا با حساب کاربری فیسبوک خود ثبت نام کنید.

پس از وارد کردن اطلاعات اولیه و تأیید آن‌ها، باید کشور را مشخص کنیم. در صورت انتخاب ایران، نیازی به وارد کردن Postal Code نیست.

در مرحلۀ بعد و در قسمت اول، آخرین شغل خود را وارد می‌کنید و در قسمت دوم، شرکت یا مؤسسه‌ای که با آن همکاری دارید باید نوشته شود. قسمت سوم برای مشخص کردن زمینۀ فعالیتتان است. اگر مترجم ترنسیس هستید، مطابق شکل زیر قسمت‌ها را پُر کنید.

پس از تکمیل موارد درخواست‌شده، روی Continue کیک کرده و در مرحلۀ بعد ایمیل خود را تأیید کنید (پوشۀ Spam خود را چک کنید).

پس از طی کردن این مراحل، پروفایل لینکدین ما آماده است!

در این رابطه بخوانید
چگونه یک مترجم حرفه ای شویم؟

راهنمای کامل استفاده از لینکدین: چطور از Linkedin استفاده کنم؟

خب، دیدیم که چگونه به آسانی می‌توانیم پروفایل لینکدین خود را ایجاد کنیم؛ اما این ابتدای کار است. در قدم بعدی باید پروفایل خود را کامل کنیم. با این کار، حرفه‌ای و کاربلدتر به نظر می‌آییم! (به صورت در گوشی به شما می‌گویم که اگر لینکدین نداشته باشید، در دنیای کسب و کار وجود خارجی ندارید!)

بخش‌های مختلف اکانت لینکدین

لینکدین بخش‌های مهم متعددی دارد، در ادامه این بخش‌ها را بررسی می‌کنیم.

بخش Home: هر روز از اینجا شروع خواهید کرد!

این قسمت شامل بخش‌های مختلفی است و کاربرد اصلی آن نمایش پست‌ها و فعالیت‌های افرادیست که با آن‌ها Connected هستید. اصطلاح Connect همان فالو کردن است اما با تفاوت‌های جزئی، اما در همین حد بدانید که اگر شخصی با شما Connect باشد، به این معنی است مطالب و فعالیت‌هایتان در قسمت Home لینکدین برای یکدیگر نمایش داده خواهد شد.

بخش My Network: متصل شدن به دنیای لینکدین!

در این قسمت می‌توان افرادی که با آن‌ها Connect هستیم را مشاهده و مدیریت کنیم؛ البته امکان مشاهده افراد Connected در قسمت پروفایل هم فراهم شده است که در ادامه به آن خواهیم پرداخت. یکی از مهم‌ترین کاربردهای بخش My Network، امکان مشاهده افراد جدید و توسعه دایره ارتباطاتتان است.

در ستونی که در سمت چپ این صفحه وجود دارد، می‌توانید آماری مانند تعداد Connectionها، افرادی که دنبال می‌کنید، گروه‌هایی که در آن عضو هستید و صفحات و هشتگ‌هایی که آن‌ها را دنبال می‌کنید، در اختیار داشته باشید. در ابتدای ورود به لینکدین، لینکدین تلاش می‌کند تا Connectionهای خود را افزایش دهید.

سعی کنید افرادی که با شغل و تخصص شما مرتبط‌اند را به دایرۀ ارتباطی خود وارد کنید. با این کار بهره‌برداری بهتری از این محیط خواهید داشتید!

قسمت Jobs: مهجور در ایران!

لینکدین در ابتدا با هدف کاریابی و استخدام پا به این عرصه گذاشت اما کمی بعد ماهیت‌ آن تغییر کرد و اهداف دیگری را هم دنبال کرد. این بخش برای کارجویان و کارفرمایان در نظر گرفته شده است اما در ایران به این بخش آنطور که باید توجه نشده است؛ با این حال برخی از شرکت‌ها آگهی‌های استخدام خود را در این قسمت منتشر می‌کنند. به آن‌ها دل نبندید اما همیشه نیم‌نگاهی به این قسمت داشته باشید!

بخش Messaging: مرکز ارتباطات!

این بخش همانطور که از اسمش پیداست برای ارسال و دریافت پیام ساخته شده است! لازم به توضیح خاصی ندارد و با استفاده از چت‌باکسی که در تمامی صفحات لینکدین در پایین و در سمت راست وجود دارد، می‌توانید به افراد مد نظرتان پیام دهید.

پ.ن. یه چیزی رو در گوشی بهتون بگم، لطفاً، خواهشاً پیام‌های اسپم رو فراموش کنید! پیامی بدون هیچ‌گونه تعامل قبلی، برای هیچکس نفرستید! اینجوری نباشه که یه پیام طولانی آماده کنید و تو اون پیام درخواست کار و یا پروژه داشته باشید! با این کارا عملاً وجۀ شغلی و حرفه‌ای خودتون رو له خواهید کرد … . در این مورد پایین‌تر بیشتر صحبت می‌کنم.

قسمت Notification: نیاز به توضیح ندارد!

اینجا هر تعاملی از سمت دیگران و یا اعلان‌های مهم رو به صورت یکجا در اختیار دارید. برای داشتن تعامل بهتر، این بخش رو مرتباً چک کنید و واکنش‌های مناسب در زمان مناسب داشته باشید.

Me: اتاق کنترل شما!

با زدن روی Me یک باکس کوچک برای شما نمایش داده خواهد شد. در این بخش تنظیمات مربوط به پروفایل و حریم شخصی و انتخاب زبان امکان‌پذیر است. اگر ادمین پیج شرکتی باشید، امکان انتخاب پنل آن از این طریق امکان‌پذیر خواهد بود. همچنین با کلیک روی View Profile می‌توانید جزئیات پروفایل خود را مشاهده کنید. در ادامه، بخش‌های مختلف پروفایل را معرفی می‌کنیم.

حالا چطوری اطلاعاتم را وارد کنم؟! از کجا باید شروع کرد؟

نگران نباشید، تمام قسمت‌ها را با هم بررسی خواهیم کرد! اگر با ما قدم به قدم همراه باشید، در کمترین زمان ممکن تمامی بخش‌ها را تکمیل خواهیم کرد. خیلی در مورد انتخاب عکس فکر کردم، دیدم بهترین مثالی که می‌تونم بزنم، پروفایل بچه‌های ترنسیسه، بزن بریم!

Background picture  – عکس کاور یا همان هِدِر

عکسی که انتخاب می‌کنیم باید واضح، باکیفیت و مرتبط با کار و تخصص ما باشد، بهتر است آرشیوی نباشد. این عکس می‌تواند لوگوی شما، بخشی از میز کارتان یا دست‌نوشته‌ای از شما باشد. به هر حال، هر چه عکس انتخابی بیشتر منحصر به فرد باشد بهتر است!

برای ویرایش این قسمت روی آیکون مداد در کنار More، کلیک می‌کنیم تا صفحۀ زیر نمایش داده شود.

سپس روی آیکون مدادی که روی هدر نمایش داده شده است، کلیک می‌کنیم تا تنظیمات ویرایش این قسمت نشان داده شود. فکر نمی‌کنم گزینه‌های این قسمت نیاز به توضیح داشته باشند! پس از آپلود عکس و انجام تنظیمات دلخواه، روی گزینۀ Apply کلیک می‌کنیم.

راهنمای کامل لینکدین

Background picture  – عکس پروفایل

حالا باید یک عکس حرفه‌ای و رسمی داشته باشیم! عکس باید مربع، واضح، باکیفیت و از سینه به بالا باشد. خواهشاً عکس سلفی و یا دسته‌جمعی را فراموش کنید! خلاصه که حالت رسمی داشته باشد. البته عصا قورت ندهید، جنگ نیست! سعی کنید عکستان آینه‌ای تمام‌نما از شخصیت شغلی شما باشد. لطفاً در انتخاب عکس وسواس به خرج دهید.

Full name  – نام و نام خانوادگی

تورو به مقدساتتون قسم حرف اول نام و نام خانوادگیتون حتماً بزرگ باشه! (مثال: maryam molaei). اگه یه مترجم همچین نکته‌ای رو رعایت نکنه که باید کلاً تعطیل کنیم بریم! برای نوشتن اسمتون، اولویت اول زبان انگلیسی باشه.

Headline – هدلاین حرفه‌ای

در لینکدین به متنی که زیر نام شما در پروفایلتان نمایش داده می‌شود، هدلاین می‌گویند. این متن باید شامل پوزیشن کاری و شرکتی که در آن مشغول هستید، باشد. عکس زیر یک مثال برای این موضوع است. یکی از مهم‌ترین بخش‌های پروفایلان همین هدلاین است، آن را جدی بگیرید!

تعیین سمت در صفحه لینکدین

Current Position – شغل فعلی

تقریباً همان هدلاین است.

Location  – محل زندگی

ایران دیگه!

Industry – زمینۀ کاری

نیاز به توضیح خاصی ندارد. اگر مترجم ترنسیس هستید، Translation & Localization را انتخاب کنید.

Contact info – اطلاعات تماس

این قسمت هم شامل راه‌های ارتباطی شما با افراد است.

خب، این قسمت مربوط به باکسی که پیش روی ما باز می‌شد، بود؛ از آن خارج می‌شویم و به صفحۀ اصلی پروفایل برمی‌گردیم. اگر به تازگی حساب کاربری خود را ساخته‌اید از طریق گزینۀ Add profile section (تصویر زیر) می‌توانید تمامی بخش‌هایی که باید کامل کنید را مشاهده کنید.

About Summary – دربارۀ من / خلاصه‌ای از من

می‌تواند خلاصه‌ای چند خطی از زندگی شغلی خود از ابتدا تا کنون و توضیح یک جمله‌ای در مورد شغل فعلی (Transis.me) و کاری که انجام می‌دهید، باشد. نه خیلی کوتاه و نه خیلی طولانی!

اگه می‌خوای تو نوشتن این قسمت از بابت قواعد نگارشی و نوشتاری انگلیسی خیالت راحت شه و سوتی نداشته باشی مقاله آموزش گرامرلی رو حتماً بخون، ضرر نمی‌کنی! 😉

Experience  – سوابق و تجارب کاری

این بخش یکی از مهم‌ترین بخش‌های پروفایل لینکدینتان است. این قسمت متشکل از سوابق کاری شامل: نام شرکت، سِمَت، توضیح مختصر در مورد آن پوزیشن و کاری که آنجا انجام می‌دادید یا می‌دهید، است. مختصر و مفید توضیح دهید. اگر نمونه کار دارید، ضمیمه کنید. هر سابقۀ شغلی‌ای که دارید را وارد کنید، نگران تقدم و تأخر سوابقتان نباشید، لینکدین به صورت اتوماتیک ترتیب زمانی را رعایت می‌کند.

مثال: مدیر مالی شرکت ایکس – به عنوان مدیر مالی در چالش‌های کلان شرکت با افرادی حرفه‌ای موارد حقوقی را پیگیری کردم. نتیجۀ این همکاری رشد 15 درصدی سود شرکت بود.

Skills and Endorsements – مهارت‌ها و تحسین‌ها

مهارت‌های تخصصی در این قسمت وارد می‌شوند. اگر بخواهیم خلاصه بگوییم، شامل یک سری از مهارت‌های تخصصی شما می‌شود که بقیۀ افراد در صورت تمایل می‌توانند آن را به اصلاح Endorse کنند.

Education – تحصیلات

شامل سال شروع و پایان تحصیل، رشته، دانشگاه و درجه می‌شود.

Projects – پروژه‌ها و دستاوردهای شما!

اگر پروژه‌ای دارید، باید اینجا ذکر شود.

Certifications – گواهی‌ها و مدرک‌ها

این بخش بسیار مهم است. اگر مورد یا مواردی دارید حتما اضافه کنید. بیشتر روی گواهینامه‌ها و مدارک مرتبط با تخصص خود متمرکز باشید.

تقریبا تمامی نکات مهم این زمینه را گفتیم، بعضی از نکات در قالب یک مقاله نمی‌گنجد، سعی می‌کنیم در ادامه به نکات مهم اشاره کنیم.

جز اینا دیگه چه کارهایی باید انجام بدم؟!

این نکات را تحت هیچ عنوان از دست ندهید!

ویرایش لینک پروفایل

لینک پروفایلتان باید شامل نام و نام خانوادگی کامل باشد. لینکدین به طور پیش‌فرض اعدادی به آخر لینک اختصاصی پروفایل شما اضافه می‌کند، آن اعداد را حتما پاک کنید. مثال:

https://www.linkedin.com/in/farshidnezamidm/

https://www.linkedin.com/in/farshidnezamidm-8787987

سطع تعامل خود را در لینکدین بالا ببرید

با یک استراتژی منطقی و اصولی سعی کنید تا شبکه‌سازی‌های کاری لازم را در دستور کار خود قرار دهید. نتایج آن باورنکردنی‌ است! از لاک خود بیرون بیایید، دیده شوید و ثمرۀ آن را ببینید.

نیم‌نگاهی به گروه‌های تلگرامی داشته باشید

این گروه‌ها ممکن است گشایش بزرگی برای شما باشند! لطفاً لینکدین را دست کم نگیرید!

توانایی‌های خود را به بقیه نشان دهید!

تا مادامی که توانایی و ویژگی‌های مثبت خود را در معرض دید قرار ندهید، شناخته نخواهید شد و در نتیجه پیشرفت زیادی در کار خود تجربه نمی‌کنید. در قالب پست‌ها، مقالات و کامنت‌های خود، سواد کاری و ویژگی‌هایتان را به افراد معرفی کنید. اگر می‌خواهید حرفه‌ای باشید و حرفه‌ای هم باقی بمانید سعی کنید اشتباه نگارشی و املایی مثل هکسره و نیم‌فاصله نداشته باشید. راستی اگه دقیق نمی‌دونی این دوتا چی‌ان مقاله‌های هکسره و نیم فاصله رو حتماً بخون!

ویرایش اطلاعات تماس

در قسمت تماس، سنگ تمام بگذارید! راه‌های ارتباطی متعدد به افراد معرفی کنید تا هیچ موقعیتی را از دست ندهید.

برای لینکدین زمان بگذارید!

در کنار وب‌گردی و استفاده از شبکه‌های اجتماعی دیگر، لینکدین را هم در نظر بگیرید. به عبارت دیگه، نون رو بچسب که خربزه آبه!

و اما کلام آخر!

خب، اینم از لینکدین! واقعا در قالب یک یا چند مقاله، نمی‌توان تمام امکانات و اجزای لینکدین را بررسی کرد؛ اما تجهیزات و توصیه‌های لازم در اختیار شما قرار داده شد. اگر در لینکدین حساب کاربری ندارید، امروز وقت ساخت آن فرا رسیده است! همچنین، تیم ترنسیس در لینکدین حضور فعال دارد. با ما تعامل داشته باشید! (داشته باشیدا!)

رزومه و ماهیت آن را جدی بگیرید. اگر برای ترجمه رزومه لینکدین بصورت تخصصی نیاز به کمک داشتید، ترنسیس در کنار شماست.

پ.ن. مطمئناً نکته یا نکاتی از قلم افتاده‌اند، اگر در مسیر حضورتان در لینکدین به مشکلی برخوردید با ما درمیان بگذارید. دیگه خیلی رسمی نوشتم! خلاصه که، به صورت ویژه پاسخگوی هرگونه سوال در مورد لینکدین زیر همین مقاله هستم! پیش به سوی حرفه‌ای‌تر شدن …

 

به مطالب ما علاقه مند شدید؟

در خبرنامه ترنسیس عضو شوید تا شما را از آخرین اخبار و مقالات خود باخبر کنیم

18 دیدگاه [ در این بحث شرکت کنید ]
  1. کیا گفت:

    عالی تر از عالی.ممنون از تیم پر تلاش شما و مخصوصا آقای نظامی

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام
      حوشحالیم که مورد پسندتون واقع شده و ممنون بابت لطفی که به ما دارید.

  2. هانیه حسن آبادی گفت:

    سلام ممنون از اطلاعات جامع و خوبتون، من 8 سال پیش لینکدین ساخته بودم ولی فعالیت نداشتم تا اینکه جدیدا اومدم رزومه ام را کامل کنمو شروع به عضوگیری بیشتر کردم که یهوو صفحه لینکدینم بسته شد و بعدشم با ارسال تصویر پاسپورت که ازم خواست یه ایمیل اومد که برای همیشه مسدود شده.
    با چند تا ایمیل دیگه هم اقدام کردم و مجدد ساختم فکر کردم بخاطر عضوگیری زیاد بوده ولی اونا هم مسدود شدن به محض ساختن و کامل کردن رزومه.
    الان با ایمیل جدید دوباره ساختم برام باز هم میکنه حدودا یکی دو روز هست ولی سرچ که میکنم صفحه منو با اینکه عمومی هست نشون نمیده
    بعدشم خود به خود مسدود میشه.
    دلیلش چیه؟ من چیکار باید انجام بدم؟

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام وقت بخیر
      آیا از ایمیل معتبر برای ثبت نام استفاده می‌کنید؟
      خیلی وقت‌ها از شما شماره تلفن همراه می‌خواد، این پارامتر رو اضافه کردید؟
      آیا ایمیلتون رو تایید می‌کنید؟

  3. رضا گفت:

    سلام.
    مقاله بسیار خوبی بود. ممنون از مقالتون.
    حیدری

  4. بیتا صاحبیان گفت:

    سلام توضیحات عالی بود لطفا راجع به مزیت گروه بر اکانت توضیح دهید

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام و عرض ادب.
      ممنون بابت وقتی که برای خوندن این مقاله گذاشتید. موردی که گفتید رو حتما اعمال خواهیم کرد.
      با تشکر.

  5. لیلا گفت:

    عرض سلام و وقت بخیر
    مقالۀ بسیار مفیدی بود. متشکرم
    سؤالی از حضورتون داشتم. چرا در صفحۀ عمومی من بخش Featured و skills نمایش داده نمی شود. یعنی فقط در قسمت view profile برای خودم نمایش داده می شود.

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام، وقت بخیر.
      شاید چون چیزی تو این قسمت‌ها وارد نکردید، بهتون نمایش نمیده.
      از قسمت Edit profile این دو قسمت رو پر کنید، به احتمال زیاد بهتون نمایش میده.
      موفق باشید.

  6. هادی صوفی گفت:

    سلام فوق العاده بود. ممنون

  7. جابر گفت:

    با سلام و درود.خیلی عالی بود.میخواستم اگه ممکنه نحوه اگهی دادن در لینکدین به عنوان مثال اگهی برای فروش یک محصول رو هم اموزش بدید ممنون میشم. با تشکر

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام و عرض ادب
      به احتمال خیلی زیاد این مورد رو تو ویرایش دوبارۀ این محتوا لحاظ می‌کنم.
      ممنون بابت نظری که دادید.

  8. Z.R گفت:

    سلام وقت بخیر
    ببخشید قسمت featured چه کاربردی داره؟

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام و عرض ادب
      با این قابلیت شما می‌تونید بهترین پست‌ها، مقالات، محتواهای چند رسانه‌ای و یا سایت‌هایی که مد نظرتونه رو در معرض دید مخاطبانتون قرار بدید.

  9. اکبری گفت:

    باسلام
    درخصوص لینکدین، براي اينکه پست هايي که در يک صفحه توسط ادمين گذاشته مي شود فقط براي افرادي که جزء فالوورهاي ما هستن قابل مشاهده باشد ، چه تنظيماتي و از کدام قسمت بايد انجام داد؟

    باسپاس

  10. عبدالولی تره کی - افغانستان گفت:

    بسیار عالی بود‌. توضیحات تان خیلی عام فهم و ساده بود که هرکس با یکبار خواندن می فهمه.
    من از این آپلکیشن استفاده میکردم اما بعضی از نکات شان واقعا نمی فهمیدم اما حال برایم واضع شد.
    ممنون از زحمت تان

    1. فرشید نظامی گفت:

      سلام و عرض ادب
      خوشحالیم که مورد پسندتون واقع شده.

  11. محمد علیزاده گفت:

    سلام جناب خسته نباشید من در لینکدین هر چقدر میخوام پبام بدم نمیشه …از موضوع خیلی رنج میبرم ممنون میشم اگه راهنماییم کنید..♥️❤️