همه چیز دربارۀ فروش کتاب در آمازون

رویای هر نویسنده و مترجمی فروش کتاب خود است، حالا فرض کنید این فروش محدود به کشور خودش نباشد و بتواند آن را به افراد بیشتری از سراسر دنیا معرفی کند؛ هر کسی به دنبال این موقعیت است.

با وجود واسطه‌هایی مانند آمازون این موقعیت به‌راحتی برای همه ایجاد شده؛ اما سوال اصلی این است که چگونه از سایت آمازون کسب درآمد کنیم؛ این مسیر نه آن‌چنان پر پیچ‌و‌خم است و نه آن‌قدر ساده که بی‌گدار به آب بزنید!

اما اینجا یک سوال دیگر هم پیش می‌آید، چه کتابی مناسب ترجمه و فروش در آمازون است؟ امروز سعی داریم به این پرسش پاسخ دهیم و در ادامه نحوه فروش کتاب و کسب درآمد دلاری از آمازون را بررسی کنیم.

 

نحوه فروش کتاب در آمازون

فروش کتاب در آمازون به شکل‌های مختلف قابل انجام است، از فروش کتاب به قلم خودتان گرفته تا کتاب ترجمه‌شده، دست‌دوم و حتی فروش کتاب الکترونیکی! اما چطور باید این کار را انجام داد؟

شاید بتوان گفت از میان موارد بالا، با فروش ایبوک در آمازون دردسر کمتری داریم.

سیستم متنوع قیمت‌گذاری آمازون به فروشندگان آزادی عمل نسبی می‌دهد تا بتوانید متناسب با شرایط خود یکی را انتخاب کنید. در ادامه با هم گام‌های فروش کتاب در سایت آمازون را برای شما شرح می‌دهیم.

 

ایجاد حساب کاربری در آمازون

قبل از هر چیز برای شروع فعالیت باید یک حساب کاربری داشته باشید. اگر تا به حال در این سایت فعالیتی نداشته‌اید، ساخت اکانت برای شما مرحله اول محسوب می‌شود.

دو نوع حساب فروشنده در آمازون داریم؛ حساب فروشنده حرفه‌ای و حساب فروشنده غیرحرفه‌ای. حتماً می‌پرسید این دو چه تفاوتی با هم دارند …

• حساب حرفه‌ای (Professional account): در صورتی که شما فروش بالایی داشته باشید با پرداخت ماهیانۀ 39.99 دلار این اکانت را فعال می‌کنید؛ اما در ادامه و هنگام فروش کالا، هزینه‌ای به آمازون پرداخت نمی‌کنید؛ با داشتن حساب حرفه‌ای شما محدودیتی برای فروش نخواهید داشت.

• حساب غیرحرفه‌ای (Individual account): در صورتی که کالای زیادی برای فروش ندارید و فروش شما کمتر از 40 عدد در ماه است، این نوع حساب می‌تواند یک گزینۀ مناسب برای شما باشد. ساخت اکانت غیرحرفه‌ای هزینه‌ای برای شما ندارد اما به ازای هر فروش، 0.99 دلار به آمازون پرداخت می‌کنید.

بعد از ساخت حساب باید اطلاعات مالیاتی، کارت اعتباری معتبر و یک شماره تلفن از خود ارائه دهید.

از آنجایی که شهروندان ایرانی چنین امکانی ندارند، احتمالاً فکر می‌کنید به بن‌بست رسیده‌اید! اما نگران نباشید، برای عبور از این چالش راه‌حل‌هایی وجود دارد.

• راه‌حل اول: شما می‌توانید اقامت کشوری که مورد تأیید آمازون است را گرفته و شماره حساب و تلفنی به نام خودتان ارائه دهید.
• راه‌حل دوم: از یک دوست کمک بگیرید! اگر دوستی در خارج از کشور دارید می‌توانید از اطلاعات او برای حل این مسئله کمک بگیرید. حواستان باشد که فردی قابل‌اعتماد را انتخاب کنید.
• راه‌حل سوم: شرکت‌هایی هستند که در کشورهای دیگر حساب دارند، آن‌ها شما را به‌عنوان زیرمجموعه‌ای از کمپانی خود معرفی کرده و می‌توانید از اطلاعات آن‌ها استفاده کنید. (این راه چندان توصیه نمی‌شود.)

نکته: به IP خود توجه کنید؛ استفاده از IP ایران ریسک است، اگر در ایران قصد مدیریت کارها را دارید بهترین راه استفاده از سرورهای مجازی (VPS) خواهد بود.

بعد از این مرحله حساب شما ساخته شده و می‌توانید وارد اکانت خود شوید. حالا اگر قصد فروش کتاب الکترونیکی در سایت آمازون را دارید این مراحل کمی متفاوت است.

 ساخت اکانت برای انتشار eBook مسیر دیگری دارد و شما باید یک حساب KDP (Kindle Direct Publishing) ایجاد کنید. این روزها توجه افراد زیادی به ایبوک جلب شده، بسیاری از مردم برای استفادۀ کمتر از کاغذ و دسترسی راحت‌تر از کتاب الکترونیکی استفاده می‌کنند. بنابراین این فرمت می‌تواند گزینۀ ایده‌آلی باشد.

 

ایجاد لیست کتاب

بعد از اینکه حساب خود را ساختید، می‌توانید لیست‌های خود را ایجاد کنید.

وارد Seller central حساب خود شوید و از قسمت Inventory، گزینۀ Add a Product را انتخاب کنید.

در بخش جستجو کد شابک کتاب خود را وارد کنید. کد شابک شماره‌ای برای شناسایی است که یا در پشت جلد و یا در شناسنامۀ کتاب درج شده است.

کد SKU را نیز وارد کنید. SKU مخفف عبارت Stock Keeping Unit بوده و خودتان می‌توانید به‌صورت دلخواه آن را پر کنید؛ اگر چیزی انتخاب نکنید خود آمازون آن را تکمیل می‌کند.

بعد از وارد‌کردن موارد بالا نوبت به قیمت می‌رسد؛ شما در رقابت با فروشنده‌های زیادی هستید پس منطقی قیمت‌گذاری کنید و سپس تعداد نسخه‌های کتاب را بنویسید.

در مرحلۀ بعد باید روش ارسال کالا را مشخص کنید؛ به دو روش می‌توانید این کار را انجام دهید.

در روش اول همه چیز را خودتان به عهده می‌گیرید. با انتخاب گزینۀ Merchant Fulfilled بررسی موجودی و ارسال و بسته‌بندی کالا به عهدۀ شماست.

اما با انتخاب روش دوم که به آن FBA (Fulfilled by Amazon) می‌گویند، محصولات شما در انبار آمازون نگهداری شده و وظیفۀ بسته‌بندی و ارسال هم به عهدۀ آن‌هاست. این روش برای تازه‌کاران بهتر است.

بعد از انتخاب یکی از این دو روش، گزینۀ Save and finish را بزنید.

 

ثبت کتاب الکترونیکی در آمازون

برای اضافه‌کردن کتاب خود به Bookshelf باید از قسمت Create a New Title گزینۀ Kindle eBook را بزنید و تمام اطلاعات موجود دربارۀ کتاب را وارد کنید.

در بخش اول باید جزئیاتی از کتاب خود درج کنید، حواستان باشد که این جزئیات قرار است در صفحۀ محصول به مخاطبان نمایش داده شود و باید چیزی باشد که آن‌ها را جذب کند.

بعضی از اطلاعاتی که در این بخش ارائه می‌دهید در ادامه قابل‌تغییر نیست، پس به‌دقت به هر بخش پاسخ دهید. صرف‌نظر از قالب کتاب، اگر تغییرات یک نسخه زیاد باشد باید آن را به عنوان یک کتاب جدید ثبت و منتشر کنید.

جزئیاتی که پس از انتشار در کتاب الکترونیکی نمی‌توانید تغییر دهید:

• تاریخ انتشار
• عنوان
• نام نویسنده
• مدیریت حقوق دیجیتال (DRM)

جزئیاتی که پس از انتشار کتاب‌های شومیز نمی‌توانید تغییر دهید:

• زبان
• عنوان کتاب
• عنوان فرعی
• شماره چاپ
• نام نویسنده اصلی
• شابک
• نام چاپی
• تاریخ انتشار
• نوع جوهر و کاغذ
• اندازه نهایی کتاب

نکته: کتاب شومیز به آن دسته کتاب‌هایی گفته می‌شود که جلد کاغذی دارند.

• ابتدا باید نام کتاب، نام نویسنده، همکاران و توضیحی از کتاب خود در بخش مربوطه بنویسید.
• در بخش کلمات کلیدی (Keyword) باید عباراتی که مخاطب را به شما می‌رساند اضافه کنید. حواستان باشد که هر کلمه‌ای را در این بخش ننویسید، باید مخاطبان را راهنمایی کنید نه اینکه آن‌ها را فریب دهید.

• در قسمت Category، دسته‌بندی مرتبط با کتاب خود را مشخص کنید؛ دسته‌بندی باید بر اساس موضوع اصلی کتاب شما باشد و باعث گمراهی خواننده نشود.

• بعد از انتخاب دستۀ موردنظر باید محدودۀ سنی و درجۀ کتابتان را تعیین کنید.
• بعد از این مرحله باید تصویر جلد کتاب را ثبت کنید. جلد کتاب همیشه بر میزان فروش آن تأثیر داشته و بهتر است به‌عنوان نوعی سرمایه‌گذاری آن را ببینید و برای آن هزینه کنید. فرمت تصویری که باید آپلود کنید JPEG و یا TIFF است و طول آن حداکثر 1000 پیکسل است.
• بعد از ثبت عکس به مرحلۀ آپلود کتاب می‌رسید. فرمت کتاب شما باید Kindle باشد، می‌توانید این کار را خودتان انجام بدهید و یا تنها فایل PDF و Word را آپلود کنید تا آمازون این کار را برای شما انجام بدهد.

نکته: بعد از اینکه آمازون فرآیند تبدیل فایل را انجام داد، حتماً نتیجه را بررسی کنید تا به‌هم‌ریختگی یا بی‌نظمی در متن و تصاویر به وجود نیامده باشد.

• انتخاب قیمت کتاب کمی چالش به همراه دارد. شما می‌توانید درصدی که به شما تعلق خواهد گرفت را مشخص کنید.

بین دو گزینۀ Royalty (35% یا 70%) تعیین کنید چه درصدی به شما تعلق بگیرد و بقیۀ درآمد کتاب به آمازون می‌رسد.

اگر می‌خواهید 70 درصد از فروش کتاب را دریافت کنید باید کتاب شما از 2.99 تا 9.99 دلار قیمت‌گذاری شده باشد. اگر قیمت خارج از محدودۀ تعیین کنید تنها انتخاب شما 35 درصد از فروش است.

در انتخاب قیمت کتاب خود دقت کنید؛ گاهی فروش با قیمت پایین‌تر می‌تواند سود بیشتری برای شما داشته باشد.

بعد از این مراحل باید 1 الی 2 روز صبر کنید تا کتاب شما منتشر شود. بعد از تأیید برای شما لینکی از محصولتان ایمیل شده و آغاز فروش کتابتان را به شما اطلاع خواهند داد.

حالا تا حدی می‌دانیم چگونه کتاب الکترونیکی را در آمازون بفروشیم، اما به عنوان یک مترجم چگونه کتابی برای ترجمه پیدا کنیم؟ از کجا به لیستی از کتاب‌های محبوب دسترسی پیدا کنیم؟ در ادامه سعی می‌کنیم پاسخی برای این پرسش‌ها پیدا کنیم.

 

چه کتابی مناسب ترجمه است؟

قبل از شروع ترجمه کتاب باید بعضی نکات را در ذهن داشته باشید:

یک مترجم زمانی می‌تواند بهترین کار خود را ارائه دهد که علاوه بر تسلط کافی بر موضوع، به آن علاقه هم داشته باشد. آیا به موضوعی که انتخاب کرده‌اید علاقه دارید؟ بهتر است فقط به جنبۀ مالی اکتفا نکنید.

اینکه می‌خواهید با ترجمه به چه هدفی دست پیدا کنید هم اهمیت دارد. ممکن است به دنبال درآمد باشید و حتی ایجاد یک نقطۀ طلایی در سوابق و رزومۀ خود.

اگر قصد چاپ کتاب در ایران را دارید باید مطمئن شوید که مترجم دیگری آن را ترجمه نکرده باشد. به کافی است نام کتاب را در سایت کتابخانۀ ملی جستجو کنید.

 

ژانر و دستۀ پرفروش آمازون کدام است؟

اگر فروش برای شما اولویت باشد بهتر است از ژانر‌های پرفروش خبر داشته باشید تا در کتاب‌هایی که هیچ‌کس نمی‌خواهد گیر نکنید!

جذاب‌ترین کتاب‌ها در دسته‌های زیر قرار می‌گیرند:

1. بیوگرافی و خاطره‌نویسی
2. خودیاری
3. دینی و مذهبی
4. سلامت و تناسب‌اندام
5. علوم سیاسی و اجتماعی

شما می‌توانید برای یافتن کتاب‌های پرفروش در آمازون جستجو کنید؛ اگر قصد دارید این کار را دقیق‌تر انجام بدهید، پیشنهاد ما به شما افزونۀ AMZScout Pro Extension است.

این اکستنشن به شما کمک می‌کند فروش، رتبه، سودآوری، تقاضا و میزان عرضۀ یک محصول را به دست آورده و تصمیم‌گیری را برای فروشندگان بسیار ساده می‌کند.

برای استفاده از این افزونه باید در آمازون دستۀ محصول موردنظر خود را سرچ کنید و بر آیکون آن در نوار افزونه‌ها کلیک کنید؛ برای مثال شما در کتگوری کتاب‌ها مراحل فوق را اجرا کرده و در پنجره‌ای که به شما نمایش داده می‌شود اطلاعات دقیقی از داغ‌ترین کتاب‌ها دریافت خواهید کرد.

 

کلام آخر

در این مقاله دربارۀ کسب درآمد از آمازون با فروش کتاب صحبت کردیم. امیدواریم که مسیر پیش رو را به‌خوبی برایتان شرح داده باشیم و ابهامی باقی نمانده باشد.

اگر در مسیر انتشار کتاب به ترجمه تخصصی و یا ویراستاری تخصصی کتاب نیار داشتید، می‌توانید روی کمک ما حساب کنید.

اگر سؤالی دارید با ما در میان بگذارید، تلاش ما این است که بهترین پاسخ را به شما بدهیم.